"آتي إلى هنا كل" - Traduction Arabe en Portugais

• venho aqui todos os
• vir para aqui todos

Olha, eu venho aqui todos os dias, e por cada minuto que estou com ela, um patife qualquer é liberto, deixam-no sair por uma coisinha de nada.
اسمع، إنني آتي إلى هنا كل يوم، وكل دقيقة أقضيها معها، يكون هنالك مجرم سافل طليق، يُعتَق لعدم وجود مَنْ يُمسكه

Eu venho aqui todos os dias há 24 anos vendo crianças morrerem... e vendo gente boa sofrer.
أنا آتي إلى هنا كل يوم منذ أربع وعشرون عاماً أشاهد الأطفال يموتون ومعاناة الناس الجيدين

venho aqui todos os dias lutar pelo que está certo.
آتي إلى هنا كل يوم أقاتل من أجل ماهو صواب .

Costuma vir para aqui todos os verões ajudar o meu tio a gerir isto.
كنت آتي إلى هنا كل صيف، مساعدة العم هارفي تشغيل المكان.

Eu tenho de vir para aqui todos os dias.
علي أن آتي إلى هنا كل يوم أنا آتي إلى هنا في الساعة 4.30 - و لهذا السبب أنا بحاجة لهذا الفستان -

venho aqui todos os meses para fazer lá o tratamento.
إني آتي إلى هنا كل شهر للعلاج