"آثار جانبيّة" - Traduction Arabe en Portugais

• Efeito colateral
• efeitos colaterais

Algum Efeito colateral do supersoro nazi que lhe injectaste?
أمِن آثار جانبيّة للمصل النازيّ الخارق الذي حقنته به؟

Efeito colateral da torazina, acho eu.
أفترض أنّها آثار جانبيّة من الثورازين.

É excelente. - Algum Efeito colateral?
أيّ آثار جانبيّة ؟

Sem efeitos adversos, sem efeitos colaterais, além da sede e algumas tonturas.
لا حوادث عكسيّة، لا آثار جانبيّة ضارّة بصرف النظر عن العطش والشعور بدُوار قليل في الرأس.

Se um humano chegar muito perto, pode haver efeitos colaterais desastrosos.
،إن اقترب منها بشري كثيرًا .قد تكون هناك آثار جانبيّة وخيمة

Não há cura, recaídas inevitáveis, terríveis efeitos colaterais primitivos dos medicamentos.
لا علاج، انتكاساتٌ متكررة آثار جانبيّة فظيعة منالأدويةالماصّةللروح!

A Esther disse que tinha de beber muitos para ter efeitos colaterais.
قالت (أستير) أنّ عليك شرب الكثير منه لتكون هناكَ أيّ آثار جانبيّة