"آخذها معي" - Traduction Arabe en Portugais

• levar comigo
• levá-la comigo

Segundo o Estado, não podíamos deixar a Vó sozinha durante o dia, por isso tive de a levar comigo para o emprego.
وفقا لقوانين الولاية لم نستطع ان بقي ماو ماو وحدها خلال النهار ، لذا تحتم علي ان آخذها معي للعمل

Ali. Essa é a memória Eu quero levar comigo.
هذه، إنها الذكرة التي أريد أن آخذها معي

- Não tem nenhuma que possa levar comigo, do tipo take-away?
... هل لديك واحدة كي آخذها معي خارج المحل؟

Tenho de levá-la comigo.
يجب أن آخذها معي

- Quero levá-la comigo.
-أريد أن آخذها معي

Vou levá-la comigo.
-سوف آخذها معي .

Tenho de o levar comigo.
-أريد أن آخذها معي