"آخر تحذير" - Traduction Arabe en Portugais

• último aviso

Entenda como quiser, Major, é o último aviso para si e para os seus ladrões de galinhas.
قل ما تريد أيها الرائد، هذا آخر تحذير لك وللصوص الدجاج أتباعك

Este é o vosso último aviso. Têm uma semana para sair.
هذا آخر تحذير لكم, لديكم أسبوعٌ واحدٌ للخروج

Eu rejeito acusá-lo de desrespeito por este Tribunal mas que este seja o seu último aviso.
سأخفض من مناضلتي لك بإحتقار .لكن دع ذلك بأن يكون آخر تحذير لك

- Põe isto. - É o último aviso.
ضع هذه ولن أستخدمه "هذا آخر تحذير لك يا"فرانك

Estamos a dar-vos um último aviso para irem para casa.
"هاوارد بيتش"! هذا آخر تحذير لكم! نرجوكم أن تعودوا بيوتكم!

É o teu último aviso, Cassandra.
كان هذا آخر تحذير لكِ، يا كاساندرا

Por ordem do tribunal, este é o último aviso.
بأمرٍ مِن المحكمة, هذا آخر تحذير

Fica longe deles. Este é o último aviso.
إبتعد عنهما ، و هذا آخر تحذير لك

É o teu último aviso!
تدخل في الفراغ هذا آخر تحذير لك

É o seu último aviso! Abra a porta!
هذا آخر تحذير لكِ , افتحي الباب

Regresse agora. É o último aviso.
عليك العودة الآن هذا آخر تحذير لك

É o vosso último aviso.
هذا آخر تحذير لك

Este é o teu último aviso!
سيكون هذا آخر تحذير

Humanos, este é o seu último aviso.
شعب,هذا آخر تحذير

Não, faz o que mando e dá a volta. É o último aviso.
-كلا، أنصت لي وإستدر بالسيارة، هذا آخر تحذير .

Este é o teu último aviso sobre este assunto.
هذا آخر تحذير لك بهذا الشأن

último aviso!
هذا هو آخر تحذير!

Arlo, é teu último aviso.
آرلو" هذا آخر تحذير نوجهه لك"

Colt, este é o último aviso. Falo contigo como amigo.
كولت)، آخر تحذير) أطلب منك كصديق

último aviso.
آخر تحذير