"آخر تقرير" - Traduction Arabe en Portugais

• último relatório
• último boletim

É o último relatório sobre aqueles transportes de tropas japonesas.
إنه آخر تقرير . عن تحركات القوات اليابانية

O último relatório fiscal dizia que tu tinhas os teus impostos atrasados, Andy. Calculo que já os tenhas posto em dia, hã?
آخر تقرير للبلدة قال بأنك تأخرت بضرائبك ،يا اندي.

Com base no último relatório correcto, diria que temos uma elipse de 60 a 120 km.
استنادا الى آخر تقرير صحيح000 أقول أننا فى هذه ال120 كم

No último relatório informou que está escondido das tropas de Zaysan.
آخر تقرير أبلغه أنه استطاع التخفى من رجال زيسن

Para complicar as coisas, o último boletim meteorológico, indica uma possível formação de ventos do deserto... evoluindo nas próximas 48 horas.
لزيادة تعقيد الأمور آخر تقرير لحالة الطقس، يشير إلى إحتمال وقوع حالة "آنا سانتا" الجويّة ستحدث في غضون الــ48 ساعة القادمة

último relatório, oito pessoas no interior, todos presumidos armados e perigosos.
آخر تقرير قال : ثمانيّة رجال بالداخل . كلّهم مسلحين وخطرين

O Tenente Chung disse que você queria ver o último relatório da Engenharia.
قال الملازم تشونغ أنك تريدين أن تري آخر تقرير للمحرك

Não sei como mas isso escapou-me no último relatório de acionistas.
بطريقة ما فوت هذا في آخر تقرير للمساهمين

De acordo com o último relatório, Ba'al está a tentar tirar proveito da situação.
وفق آخر تقرير لدينا "بال" يحاول أخذ مراكز متقدمه , مستrيداً من الوضع الحالي

Eu vi o último relatório do Porter de Lahore.
رأيت آخر تقرير لبورتر من لاهور.

Qual foi o último relatório?
ماذا كان آخر تقرير ؟

O último relatório toxicológico chegou.
حسنٌ، آخر تقرير للسموم قد وصل

Segundo o último relatório da Arca, vocês estavam a ser atacados por Terrenos.
آخر تقرير لنا على الـ(أرك) كنت تتعرضون للهجوم من الأرضيين

Aqui tem o último relatório de defesa.
‫إليكم آخر تقرير للدفاع

Tony, o último relatório da manutenção?
-توني" ، آخر تقرير صيانة؟"

O último relatório da Operação 'Lazlo'.
(آخر تقرير في عملية (لازلو

Senhor, último relatório de casualidades.
-سيدي، آخر تقرير للخسائر .