Naquele dia, a última bala que disparei atingiu a pequena luz laranja que estava no topo do alvo e para surpresa de toda a gente, especialmente para mim, o alvo inteiro incendiou-se. | TED | في ذلك اليوم، أصابت آخر رصاصة أطلقتها الضوء البرتقالي الصغير الذي كان يوجد فوق الهدف وما كان مفاجئا بالنسبة للجميع، خاصة بالنسبة لي، أن الهدف بأكمله قد انفجر مشتعلا. |
com a última bala da última batalha da última guerra. | Open Subtitles | تكون من آخر رصاصة من آخر معركة لآخر حرب |
Quero tudo registado, até à última bala. | Open Subtitles | أريد احصاء كل شيء .. حتى آخر رصاصة |
Quero tudo contabilizado, até à última bala. | Open Subtitles | أريد احصاء كل شيء .. حتى آخر رصاصة |
Eu guardei esta última bala para ti, Doyle. | Open Subtitles | وفرت آخر رصاصة لك دويل |
Você acabou de usar a sua última bala. | Open Subtitles | لقد إستعملت آخر رصاصة |
Clive! Foi a minha última bala. | Open Subtitles | كلايف، كانت هذه آخر رصاصة |
E também sei da última bala. | Open Subtitles | أعلم ... بخصوص آخر رصاصة |
A última bala. A derradeira. | Open Subtitles | هذه آخر رصاصة . |
Marco... última bala. | Open Subtitles | (مارك)... آخر رصاصة |