| De certa forma, encontrara a última rapariga meio-pura de Nova Iorque. | Open Subtitles | بشكل ما, عثرت على آخر فتاة في نيويورك أشبه بالفتى منها بالفتاة |
| A Margaret é praticamente a última rapariga no nosso prédio a ir. | Open Subtitles | عملياً مارغريت آخر فتاة نلجئ إليها في مبنانا |
| A última rapariga com quem saiu acho que se chamava "Mãozinhas". | Open Subtitles | آخر فتاة واعدها "أعتقد كان اسمها "يده اليمين |
| A última que escolheste especialmente para mim tinha três dentes, e todos atrás. | Open Subtitles | آخر فتاة قد اخترتها لي كان لديها ثلاثة أسنان و كلها في الخلف |
| A última namorada que tive estava sempre na ribalta, o que complicava bastante as coisas. | Open Subtitles | حسنا، آخر فتاة واعدتها حياتها لم تخرج من وسط الأضواء |
| Casei-me com a última rapariga que me cuspiu na cara. | Open Subtitles | لقد تزوجت آخر فتاة بصقت في وجهي |
| A última rapariga que o Reese Hennessy conheceu no "Flirtual", foi encontrada morta esta tarde com o rosto derretido. | Open Subtitles | ! هو أن آخر فتاة قابلها"ريس هنسي"عبر"فليرتشوال" تم العثور عليها اليوم ميتة و وجهها مذاباً |
| A Jeanette foi a última rapariga com quem namorei, antes de conhecer a vossa mãe. | Open Subtitles | يا أولاد أنتم تتذكرون أن (جانيت) كانت هي آخر فتاة واعدت قبل أن ألتقي بوالدتكم |
| A última mulher a chegar tem que dar ao falecido a sua última dança do colo. | Open Subtitles | آخر فتاة تظهر سيتوجب عليها أن تعطي للراحل رقصته المثيرة الأخيرة. |
| Que é quatro anos mais velha do que A última. | Open Subtitles | إنّها أكبر بأربع سنوات عن آخر فتاة |
| Sinto-me um pervertido total. A última miúda com quem falei foi na secção de cuidados pré-natal. Ei. | Open Subtitles | آخر فتاة تكلمت معها كانت في قسم الولادة |
| - A minha última namorada surpreendeu-me com... | Open Subtitles | آخر فتاة أخذتها للمنزل فاجأتني بـ... من يريد أن يفتح الهدايا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 