"آخر واحد" - Traduction Arabe en Portugais

• último
• a última
• última vez
• os últimos

Também espero que a Bea tenha dito que o Hunter voltou quando eu saí, logo ele foi o último a vê-lo vivo.
واتوقع ان بياتريس اخبرتك ان هنتر عاد ثانية هنا بمجرد مغادرتى, والذى يجعله آخر واحد رأى اردن على قيد الحياة.

Se deixaram o Charlie Carter morrer, não será o último.
تركوا تشارلي كارتر يموت هو لن يكون آخر واحد

Não, o último lugar onde estive foi um lar verdadeiro.
كلاّ، آخر واحد كنتُ فيه كان أشبه بالمنزل الحقيقي

São os tigres da Tasmânia. O último conhecido morreu no Zoo de Hobart.
هذه هي نمور تسمانيا. مات آخر واحد معروف في حديقة حيوانات هوبارت.

a última tentou subir para o colo do Sean.
كاد آخر واحد أن يقفز إلى حضن شون.

Serás o último a ser comido.
كعرفان بالجميل سآكلك آخر واحد منهم جميعا

Este é o último para mim. Se quiser mais, pode enfiá-lo no traseiro.
آخر واحد لي، إن أردت المزيد، يمكنك أن تحلق مؤخرتي.

Tu és o último de um grupo de elite, não permitas que acabe assim.
أنت آخر واحد من الصفوة لا تنهى الأمر هكذا

Tu és o último de uma força de elite, não morras assim.
أنت آخر واحد من الصفوة لا تنهى الأمر هكذا

Qual acham que será o último a casar-se?
من هو آخر واحد تعتقدون أنه سيتزوج فينا ؟

O último vivo continuará a investir.
آخر واحد على قيد الحياة سوف تبقي الشحن إلى الأمام.

Tu sabes que não podes ter um mortal, não alimentaste o último.
تعلم أنه لا يمكنك الحصول على فاني أنت لم تطعم آخر واحد

O último que me deste não sabia a limão.
آخر واحد أعطيتوه لي لم يبدو طعمه مثل الليمون.

E ele é o último a ser adaptado. Eu despachei unidades para localizar a Major Carter.
وهو آخر واحد ليكون مطابق لدي وحدات لتحديد موقع الرائد كارتر

Dá-me respostas ou serás o último na fila de evacuação.
أعطني جوابا وإلا أنا أعدك بأنك ستكون آخر واحد من الناجين

E como será o último vai ser especial; espero que apareça?
إنه آخر واحد فسيكون مميزاً أتمنى لو تشاركينا

Diz-me, bisonte voador. És o último da tua espécie?
، أخبرني أيها الثور الطائر هل انت آخر واحد من نوعك؟

Este é o último e depois vou-me mesmo embora.
حسنا ، هذا آخر واحد ثم ساغادر حقا

Só há quatro camas, e o Bobby ficou com a última.
, لم يتبقى إلا أربعة أسرة فقط . و أخذ بوبي آخر واحد

- E acho que não vai ser a última vez. - É isso que me preocupa.
و لا أظن أننا شاهدنا آخر واحد هذا ما أنا قلق بشأنه

Somos os últimos. Ninguém ficou para trás.
هذا آخر واحد فينا لا أحد متخلف