"آدريان" - Traduction Arabe en Portugais

• Adrian
• Adrián
• Stanfill

BJ: Estes são Adrian e Thys Stander, que se dedicaram a desenhar o sistema de canas para o cavalo, e a nossa vizinha do lado, Katherine, a cavalgar uma escada.
بسيل جونز : هذا آدريان و ثايس ستاندر الذين صمموا الهيكل الاساسي للفرس وجارتنا كاثرين تمتطي الفرس

Tens que pensar a sério sobre como me trataste, Adrian.
عليك أن تفكر حقاً بطريقة تعاملك معي آدريان

Adrian. Tenho que ir. Diz-me o que aconteceu.
آدريان ، آدريان ، علي أن أذهب فقط أخبرني بما حدث

Gostaríamos de conversar consigo sobre Adrian Davis.
نرغبُ بالحديثِ إليكَ فيما يتعلق بــ آدريان دايفيس

Fiquei com o Adrián durante um tempo até comprar a casa do avô.
مكثت مع (آدريان) لفترة قصيرة.. حتى أعدت شراء منزل جدي.

Ele disse que a empresa ia bem antes do Adrian ser preso.
لقد زعِم بأنَّ شركتهُ كانت في أوجها قبل أن يتم إعتقال آدريان

Este é o número da Distribuidora de Vinhos Stanfill. Foi feita uma semana antes de Adrian Davis ser solto.
لقد أجريَ هذا الإتصال قبل أسبوعٍ من إطلاق سراح آدريان

Adrian assina o nome dum seu amigo numa factura.
لقد كتب " آدريان " إسم صديقه عبر فاتورة ، هل أنا حارسه ؟

Adrian, vai ter que descobrir por si próprio.
آدريان ، عليك أن تكتشف هذا الأمر بنفسك

Isso mesmo. Adrian, a resposta está dentro de si.
هذا صحيح آدريان ، الجواب موجود بداخلك

Adrian, estás tolo?
اوه ، لا ، لا ، لا آدريان هل جننت؟

Sabes Adrian, talvez eu não queira só ter sexo contigo.
أتعرفين، لربما، (آدريان)، لربما أنّي لا أريد الفحشاء منك

Eu e a Adrian somos apenas amigos, mas mesmo assim...
نحن فقط أصدقاء , أنا و (آدريان) لكن مازلنا

O suspeito, Adrian Zayne, foi confirmado como o sequestrador.
المشتبه به (آدريان زاين) تم التأكد بأنه الخاطف

Lembras-te de como o Stanfill disse não ter falado com o Adrian Davis
بأنَّه لم يتحدث قطٌ مع " آدريان دافيس " منذُ أن تم إعتقاله؟

Se não nos ajudar, Brian, podemos não ser capazes de salvar o Adrian.
إن لم تقدم لنا المساعدة يا " برايان " فمن الممكن أن نكون غير قادرين على إنقاذ السيد/ آدريان

Pela cooperação de Adrian Davis o Departamento de Justiça decidiu considerar o seu tempo de punição extinto.
نتيجةً لتعاون "آدريان دافيس" فقد قررت وزارة العدل بأن تكون عقوبته في خدمةٍ للدولة

Infelizmente, a unidade de investigação de fogo posto decidiu não prosseguir com a acusação contra o Adrian Gish, desta vez.
لسوءِ الحظِ, فقد قررَ "مكتبُ التحقيقِ في الحرائق" عدمِ السعيِ وراءَ "آدريان جيش" في الوقتِ الراهن

Infelizmente, a unidade de investigação de fogo posto decidiu não prosseguir com a acusação contra o Adrian Gish, desta vez.
لسوءِ الحظِ, فقد قرر مركزُ التحقيقِ في الحرائقِ عدم متابعة "آدريان جيش" حالياً

Muito bem. A Sonia Bloom esconde-se como Adrian Shaw.
(حسناً ، إن (سونيا بلوم) تتنكر كـ(آدريان شو

Pedro, Agustín e o seu amigo Adrián - Verão de 1973
"بيدرو)، (آغوستين) وصديقهما (آدريان)) صيف 1973".