Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"آراك لاحقاً" - Traduction Arabe en Portugais
-
Até logo
| - Até logo. Sabes que só podes fazer horas extras se tiveres autorização. | Open Subtitles | آراك لاحقاً أنت تعرف أنه لا يمكن إستخدام الرافعة مالم يتم التصريح لها؟ |
| - Adeus, mãe. - Adeus. Até logo. | Open Subtitles | وداعاً , أمي وداعاً , آراك لاحقاً |
| Pronto, vou deixar-te. Até logo. | Open Subtitles | حسناً، سأرحل الآن آراك لاحقاً |
| Até logo. | Open Subtitles | آراك لاحقاً |
| Até logo. | Open Subtitles | آراك لاحقاً |
| Até logo. | Open Subtitles | آراك لاحقاً. |