| Você não é exactamente um artigo genuíno, pois não, senhorita Archer? | Open Subtitles | انتي لست تماماً المقال الاصلي هل انتي يا آنسة "آرتشر"؟ |
| Tens de trazer cá a menina Archer. | Open Subtitles | يجب السماح ملكة جمال آرتشر تعال وانظر ذلك. |
| Sim, pode mandar um taxi para 111 Archer Ave imediatamente, por favor? | Open Subtitles | نعم . هل تستطيع إرسال تاكسي إلى 111جادة آرتشر حالا من فضلك ؟ |
| Um assassino delirante do tipo 4, com uma fixação eroto-maníaca pela atriz Lila Archer. | Open Subtitles | قاتل متوهم من الطراز 4 مع هوس رومانسي للمثلة ليلى آرتشر |
| Sabes que outro arqueiro poderia ter feito isto? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عما آرتشر الآخر يمكن أن تفعل هذا؟ |
| Nosso suspeito está tendo um romance ilusório... com Llila Archer, da mesma forma que John Hinkley com Jodie Foster. | Open Subtitles | مجرمنا يخوض علاقة غرامية تخيلية مع ليلى آرتشر كما فعل جون هينكلي مع جودي فوستر |
| - OK... Bom, são fotos com câmera oculta de Lila Archer nua. | Open Subtitles | حسنا, انها صور جريئة لليلى آرتشر وهي عارية |
| sabemos que você tem centenas de fotografias de Lila Archer... e Natalie Ryan nas paredes de seu estúdio. | Open Subtitles | نعرف ان معك مئات الصور لليلى آرتشر وناتالي ريان على جدران الاستديو خاصتك |
| Garcia, preciso de um rastreamento de emergência... na ligação de um celular para o celular de Lila Archer. | Open Subtitles | تكلم ان كنت تنويي سماع الحقيقة غارسيا, احتاج لتعقب طارئ لهاتف خلوي الى هاتف ليلى آرتشر الخلوي |
| Archer, não podes adormecer e faltar ao funeral da Bizzy. | Open Subtitles | آرتشر . غير مسموح لك .. بالإستغراق بالنوم |
| Encontrei este tipo morto, Bob Archer, que esteve envolvido num dos primeiros movimentos do Killborn. | Open Subtitles | وجدت هذا الرجل الميت بوب آرتشر الذي كان مشترك في في احدى عمليات كيلبورن الأولى |
| E há mais uma coisa, menina Archer. | Open Subtitles | هناك شيء واحد أكثر، وملكة جمال آرتشر. |
| Com certeza se apercebeu que não me enamoro facilmente... mas quando me deixo arrebatar, é para toda a vida, menina Archer. | Open Subtitles | أنا واثق جدا كما تعلمون... أنا لا تنفجر بسهولة... لكن أنا عندما لمست، هو للحياة، وملكة جمال آرتشر. |
| Mas a menina Archer é muito forte? | Open Subtitles | لكن ملكة جمال آرتشر أيضا قوية جدا؟ |
| Royal Tenenbaum comprou a casa na avenida Archer no inverno do seu 35º aniversario. | Open Subtitles | " اشترى رويال تننباوم منزلا على جادة آرتشر " |
| Danny Archer, da National Geographic. | Open Subtitles | داني آرتشر.. من مجلة ناشيونال جيوغرافيك |
| Dizes que Danny Archer quer falar com ela? Tenho a história dela. | Open Subtitles | هلا أخبرتها أن (داني آرتشر) يبحث عنها لدي قصة من أجلها |
| Há uma colagem fotográfica sobre o sofá de Lila Archer. | Open Subtitles | هناك ملصق من الصور فوق كنبة ليلى آرتشر |
| A Jessica Archer morreu devido a um coágulo sanguíneo. | Open Subtitles | جيسيكا آرتشر ماتت جراء تجلط دام |
| Mas eu dormi com o Archer. | Open Subtitles | وبدأت تنجح علاقتنا لكني نمت مع آرتشر |
| - Há outro arqueiro na cidade. | Open Subtitles | آخر آرتشر في المدينة. |
| Reagan para chamar sua atenção, em 1981) A srta. | Open Subtitles | الآنسة آرتشر لم تكن تدرك بوجود متربص لها حتى البارحة |