Se houver alguma ligação entre si e Arthur Frobisher, vamos encontrá-la. | Open Subtitles | إذا كانت هناك صلة بينك وبين (آرثر فروبشر)، فسوف نجدْها |
Arthur Frobisher auxiliou financeiramente... a minha família porque amava a minha filha. | Open Subtitles | (زوّد (آرثر فروبشر دعماً مالياً لعائلتي لأنّه أحبّ إبنتي |
Se houver alguma ligação entre você e Arthur Frobisher, vamos encontrá-la. | Open Subtitles | إذا كانت هناك صلة بينك وبين (آرثر فروبشر)، فسنجدْها |
Eu não sabia qual era o motivo do encontro, mas sei que o Arthur Frobisher estava em contacto com um membro da CMVM. | Open Subtitles | ,لم أكن أعلم عمّ كان يدور هذا الإجتماع (لكن أعلم أن (آرثر فروبشر كان علي إتصال بعضو من لجنة الأوراق المالية والتبادل |
Se algo me acontecer, o George Moore e o Arthur Frobisher são os responsáveis. | Open Subtitles | ,لو أي مكروه حدث لي فـــ (جورج مور) و (آرثر فروبشر) مسؤولان |
Não sabia na altura que ele era advogado do Arthur Frobisher. | Open Subtitles | ،لم أعلم ذلك في حينه (لكنه محامي (آرثر فروبشر |
Mas sei que o Arthur Frobisher estava em contacto com um membro da CMVM. | Open Subtitles | (لكن أعلم أن (آرثر فروبشر كان على صلة بعضو من لجنة الأوراق المالية والتبادل |
O Arthur Frobisher matou o meu noivo e vocês investigam a Patty Hewes? | Open Subtitles | ,آرثر فروبشر) قتل خطيبي) وأنتم تحققون حول (باتي هيوز) ؟ |
O Arthur Frobisher não é o único com recursos. | Open Subtitles | آرثر فروبشر) ليس الوحيد الذي لديه مصادر) |
Nada me podia fazer mais feliz do que ajudar a apanhar Arthur Frobisher. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يسعدني أكثر من مساعدتكم (في الايقاع بـــ (آرثر فروبشر |
Se há algo em que o Arthur Frobisher é bom, é a não deixar pontas soltas. | Open Subtitles | ،(لو أنّ هناك شيء واحد يجيدُه (آرثر فروبشر فهو براعته في إخفاء آثاره |
Na altura não sabia, mas ele era o advogado de Arthur Frobisher. | Open Subtitles | ,لم أعرف ذلك في حينها (لكنه كان محامي (آرثر فروبشر |
Não sabia qual era o assunto dessa reunião, mas sabia que o Arthur Frobisher se mantinha em contacto com um membro da Comissão de Títulos e Câmbio. | Open Subtitles | ,لم أعرف كُنه هذا الاجتماع (لكن أعرف أنّ (آرثر فروبشر كان علي إتصال مع عضو من لجنة الأوراق المالية والتبادل |
Eu estava atrás de Arthur Frobisher. | Open Subtitles | (كنتُ أحاول محاكمة (آرثر فروبشر |
Meritíssimo, indica que o Gregory Malina colaborou na conspiração de Arthur Frobisher para defraudar os seus funcionários e accionistas. | Open Subtitles | ..سيادتُك، إنّها إشارة واضحة على أنّ جريجوري مالينا) كان عنصراً فعالاً) (فى مؤامرة (آرثر فروبشر لخداع موظّفيه، وحملة أسهمه |
Voice-mail de Arthur Frobisher. | Open Subtitles | هذا البريد الصوتي لــ (آرثر فروبشر), |
Olhe, Arthur Frobisher é um homem teimoso. | Open Subtitles | ...(انظر، (آرثر فروبشر رجل عنيد |
Olá. - Sou o Arthur Frobisher. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (آرثر فروبشر |
JULGAMENTO CÍVEL IRÁ COMEÇAR ESTE ANO Quem extorquiu foi o Arthur Frobisher. | Open Subtitles | (المنتزع هنا هو (آرثر فروبشر |
O Arthur Frobisher é esperto. | Open Subtitles | (آرثر فروبشر) ذكي |