"آردين" - Traduction Arabe en Portugais

• Arden
• Ardenas

Guarda-o para mim até que o meu pai tenha conseguido ter a Dale Arden.
فقط ابقيه لديك حتى يتصرف ابى مع دايل آردين

Tu, Ming, o Misericordioso, senhor do universo aceitas, neste momento, esta terráquea, Dale Arden como tua Imperatriz?
هل هناك مينج القاسى حاكم الكونِ خذ هذه الارضية دايل آردين لِكي يكون إمبراطورتك هذه الساعةِ؟

Já conseguiu a autópsia do Hal Arden?
تشريح الجثة على هال آردين. هل أنت حصلت على هو لحد الآن؟

E que tem a ver com o Sr. Arden e o Sr. Phillips.
أخبرتك هو كان لا بدّ أن يعمل مع السّيد آردين والسّيد فيليبس.

Na floresta das Ardenas, na fronteira entre a Bélgica e a Alemanha.
غابة (آردين) على الحدود الألمانيّة البلجيكيّة

Tal como pensava. Mr. Arden, pelo que percebo... a sua mulher, Ellen, ia a bordo de um iate numa regata transoceânica.
أكد الناجون أن المذكورة إليين واجستاف آردين

- Adeus, Bob. - Até amanhã, Arden.
سأراك لاحقا،يا بوب سأراك في الصباح، يا آردين

Scully, o Hal Arden tinha ácido iboténico no sangue.
سكولي، ينظر إلى هذا. هال آردين كان عنده ibotenic الحامض في دمّه.

Eu acho que estes cogumelos são um veneno para o sistema, e mataram o Hal Arden.
حسنا، أعتقد هذه الفطر سمّ إلى النظام... ... وذلكالذيقتل هال آردين.

Steven Arden, Harvard.
ستيفن آردين"، جامعة "هارفارد" علم الأجناس البشرية"

A Sil está no quarto ao lado com o Arden, Press.
"سيل" بالحجرة المجاورة مع "آردين"، يا "بريس"

- Sim? Diz-me o que usa a Dale Arden no Flash Gordon.
اذهب وتفحص ماذا تلبس دالي آردين

Arden Jezek, o chefe de segurança do Markovic no hotel, tem acesso ao Projecto Helix e provavelmente sabe onde o Lennox está.
، س آردين جيزيك، ماركوفيك chlef للأمن في المصيف. هو يوصل للتسليط:

Por isso é que, agarrei no dinheiro que me deram e investi numa simpática casa de duas assoalhadas ali em Arden Drive.
لهذا السبب أخذت كل المال الذي أعطيتموني إياه " وأنفقته على غرفتين نوم لطيفة على " آردين درايف

Ele chamava-se Arden.
اسمه كان آردين.

Chuck Frechette. Arden...
يا تشاك فريشيت هذه آردين

Arden Drive ao pé do centro comercial?
آردين درايف " قرب مركز التسوق؟ "

Arden, faz sempre o que o seu marido quer?
يا (آردين) , هل تطيعين دوماً أوامر زوجكِ ؟

Tenho uma parecença notável com a Eve Arden.
إنني أبدو مثل إيف آردين

Foi tirada a sobrevoar Ardenas.
إلتقطتها من فوق غابة الـ (آردين)ـ

Parece-Ihe possível que o Quartel-General consagrasse um exército a uma ofensiva no Sul se houvesse a menor hipótese dos alemães atacarem nas Ardenas?
هل يبدو لك ممكنا أن تضع القيادة جيشا كاملا في هجوم في الجنوب لو كان هناك آي إحتمالية أن الألمان سيهاجمون من الـ (آردين)؟