"آرغوس" - Traduction Arabe en Portugais

• Argos
• Argus

Paris dos Montes Ida lutará contra Damián de Argos.
باريس مِنْ جبلِ إدا سَتُحاربُ دامين مِنْ آرغوس.

É por isso que deve ser salvo e Argos está condenada.
لذلّك يجب أن يكون بأمان... ولهذا حكمت على آرغوس بالهلاك...

Dizes que te chamas Perseu e que és herdeiro do reino de Argos?
تقول أن اسمك بيرسيوس, ولي عهد مملكة آرغوس ؟

Hera, a mulher de Zeus, chamou Argus para espiar Zeus, de quem suspeitava que a estava a trair.
تستدعي " آرغوس " للتجسس على زيوس " الذي تشتبه بأنه على علاقة "

Viemos buscar uma câmara. Uma Argus A2b de 35mm.
جئنا للحصول على آلة تصوير، من نوع (آرغوس)، "ايه 2 بي، 35 ملم".

Talvez haja alguma coisa em Argos de que precisem para realizar a tarefa, ...alguma coisa no ar ou, uh, na comida.
ربما هناك شيء على آرغوس يحتاجونه ليقوموا بمهمة أخرى شيء في الهواء او في الطعام

O General diz que viagens pelo portal a Argos é estritamente proibida nos próximos, uh, milénios mas podemos mandar objectos, por isso se precisar de alguma coisa...
الجنرال يقول أن السفر الى آرغوس سيكون غير متوفر للألفية القادمة لكن يمكننا إرسال أغراض عبرها اذا أردت شيء

A Área 51 tem uma amostra da nanotecnologia Goa'uid do planeta Argos.
المنطقة 51 لديهم عيّنة جؤولد تقنية نانيت مِنْ الكوكبِ آرغوس.

Aí vem, irmãos e irmãs! Argos caiu.
انه قادم , أيها الاخوة والأخوات آرغوس ستسقط

A sua culpa e o seu pecado cobriram Argos de vergonha.
ذنبها وخطيئتها... جَلبّوا الخزي إلى آرغوس...

O Rei Acrísio, de Argos, abandonou a filha e o filho dela no mar.
كما كنّا نخشى,الملك أكريسيوس ملّك آرغوس تنازل عن أبنته وطفلها... إلى البحر...

Perseu, príncipe e herdeiro do reino de Argos.
بيرسيوس,أمير ووريث مملكة آرغوس

- O trabalho no projecto Argos acaba agora.
العمل على مشروع آرغوس يتوقف الان - جنرال -

Você uma vez visitou um planeta chamado Argos e os nanites em seu sangue causaram seu envelhecimento artificialmente.
ذات مره زرت كوكب يسمى * آرغوس * و الـ * نانويتس * في دمِّكَ جَعلَك تكبر بشكل إصطناعي

Argos será varrida da face da Terra e todos vós com ela.
آرغوس ستمحى عن الأرض وأنتم كلكم معها

Agora, Perseus prometeu a Argos que me iria destruir.
الآن بارسياس يقذف نفسه من آرغوس لتدميري

Se continuares com esta jornada vais morrer e Argos vai cair na mesma.
اذا واصلت رحلتك ستموت , و آرغوس ستزول

Uma coisa da NBC? Não. O Don já tinha o Argus muito antes de ter comprado a NBC.
(دون غايس) ملكَ (آرغوس) قبلما يشتري (إن بى سى) بزمن

O Kenneth diz que precisa de casca de sumagra e de raiz amarela de arbusto para fazer cataplasma para o Argus.
{\pos(192,240}يقول (كينيث) أنّه بحاجة لسماق وجدور شجيرة صفراء {\pos(192,240}(لعمل كِمادة لـ(آرغوس

Esta é uma prisão chinesa, melhorada por oito técnicos da Argus.
هذا سجن صينيّ أعيدت تهيئته من قبل 8 تقنيين من (آرغوس).

Um quadro do Claude Lorrain. "Juno a Entregar Io aos Cuidados de Argus" foi comprado ao
‫لوحة (كلود لورين) ‫(جونو) يضع (آيو) بحماية (آرغوس)