"آركاديا" - Traduction Arabe en Portugais

• Arkadia

Se atacaram o Monte Weather, a Arkadia pode ser a seguir.
إن هاجموا (ماونت ويذر)، فمن الممكن أن تكون (آركاديا) التالية

Lacroix, leva a equipa, reúne os outros e leva-os para a Arkadia.
(ليكروي) خذ الفريق وتقابل مع الآخرين وخذهم لـ(آركاديا)

Guardas de Arkadia, compareçam no portão principal.
ليتجه كل أفرا أمن (آركاديا) إلى البوابة الرئيسية ماذا الآن؟

O que foi agora? Guardas de Arkadia, compareçam no portão principal.
ليتجه كل أفرا أمن (آركاديا) إلى البوابة الرئيسية

Indra foi formar um exército nas aldeias próximas de Arkadia.
أرسلت (إندرا) لجمع جيش من القرى المجاورة لـ(آركاديا)

Então faremos eleições quando voltarmos à Arkadia.
حسنًا، فلنجري إنتخابات لمّا نعود لـ(آركاديا) إذن

Daqui a um dia, atacaremos a Arkadia e todos os que lá estiverem dentro!
خلال يوم، سندمر (آركاديا) عن بكرة أبيها ونقتل كلَّ من فيها

Estou aqui para mostar o caminho ao povo da Arkadia.
أتيت لأدل قوم (آركاديا) على الدرب الصواب.

A Arkadia tem de consertar as coisas, ou a Lexa e os doze clãs vão eliminar-nos.
على (آركاديا) تصحيح الأمور، وإلاّ سيقضي العشائر الاثنى عشر و(ليكسا) علينا

Agora que a Arkadia caiu, vamos passar à segunda fase.
والآن بما أن (آركاديا) سقطت، سننتقل للمرحلة الثانية

Assim que o faça, poderá ir a Arkadia.
بمجرد أن أفوز، يمكنكِ الذهاب إلى (آركاديا)

Tens de voltar a Arkadia. Para a Clarke.
يجب علىكِ العودة إلى (آركاديا) إلى (كلارك)

Arkadia é apenas um plano B. Não ajuda os Terrestres.
آركاديا) هي مجرد خطة بديلة) ولن تساعد الأرضيون

A criação de uma Arkadia sustentável, próspera e segura.
سيكون لتحقيق هدف واحد مقدس... (ألا وهو إنشاء (آركاديا ذاتيّة الدعم وناجحة وآمنة.

Um perímetro de 15km à volta da Arkadia deve ser suficiente.
من محيط يبلغ 15 كيلو مترًا حول (آركاديا). -يجب أن يكون ذلك كافيًا .

Arkadia vai passar fome em menos de um ano.
ستجوع (آركاديا) في أقل من عام.

- A Arkadia só salvará, 100 pessoas.
كلا آركاديا) ستنقذ 100 شخص فقط)

A pensar se a Arkadia é ou não a minha casa.
-أفكر فيما إذا كانت (آركاديا) الديار .

- Lexa... - Deixa-me ir à Arkadia.
-دعيني أذهب إلى (آركاديا ).

Envie-me para Arkadia.
أرسلني إلى (آركاديا)