Arlo devo saber alguma coisa sobre os outros? | Open Subtitles | آرلو هل بإمكاني معرفة موضوع التجربة الجديدة؟ |
Digo-te, Arlo, chegas aqui a pedir esmola e a tentar chegar a acordo, e eu questiono-me se já não terás feito um. | Open Subtitles | سأخبرك شيئاَ " آرلو " مجيئك هنا والقبعة محنية محاولاَ إجراء اتفاق فعندي تساؤل إن لم تكن أجريت واحدةَ أصلاَ |
Chama-se Arlo Givens. Diga-lhe que temos de falar com ele. | Open Subtitles | اسمع والدي في الداخل يدعى " آرلو قيفنز " |
Preciso que leves o Arlo para casa, que te sentes junto ao telefone, caso dê para o torto. | Open Subtitles | أريدك أن تعيدي " آرلو " إلى المنزل وتجلسي على الهاتف لو حصل أي شيء خاطئ |
O Arlo não disse nada sobre a identificação ou a mala? | Open Subtitles | لم يقل " آرلو " شيء عن الهوية أو الحقيبة |
Vai para uma prisão de segurança máxima por ter esfaqueado Arlo Givens, e lhe ter tirado a vida. | Open Subtitles | " لقد تم نقله إلى " سوبرماكس لوضع شفرة مؤخرة على " آرلو " لينهي حياته |
O Arlo estava no parapeito do edifício "B" a tentar soltar o cata-vento. | Open Subtitles | آرلو" كان على حافة المبنى ب" و كان يحدق بأداة الطقس |
Pode ser uma histeria colectiva. Ainda assim, não explica este tipo Arlo. | Open Subtitles | تبدو كالهيستيريا و "آرلو" لا يثبت أي شيئ |
- Falei com o Arlo. Conseguiu um reconhecimento facial do Jack. | Open Subtitles | تحدثت مع (آرلو) حصل على تطابق بالتعرف بالوجه بخصوص (جاك) |
Por vezes com o Arlo, não é preciso pressionar. | Open Subtitles | أحياناً يصبح (آرلو) عنيفاً من دون أن يستفز |
O Arlo só aqui está porque não tem mais trunfos na manga. | Open Subtitles | " آرلو " سبب وجودك الوحيد أنه لم يتبقى لك ورق تلعب به |
- Arlo Givens, cabelo branco, alto, 65. | Open Subtitles | -" آرلو قيفنز " شعر أبيض طول متوسط 56 رطلاَ |
MINTO À POLÍCIA E TU PAGAS-ME Devo dizer-te, Arlo, que não sei se o que podes fazer por mim são as coisas de que preciso neste momento. | Open Subtitles | أنا واثق " آرلو " أي شيء يمكنك فعله لأجلي |
Não vou andar a vigiar-te a ti e ao Boyd e ainda andar de olho no Arlo. | Open Subtitles | لن أراقبك أنت و " بويد " وأبقي عيني على " آرلو " |
O Bo delegou as tarefas de recolha ao Arlo Givens, o filho dele é um oficial de justiça. | Open Subtitles | إلى " آرلو قيفنز " والذي ابنه ماريشال أمريكي |
Olha, sabemos que o Arlo geriu o negócio do Bo enquanto ele esteve preso. | Open Subtitles | أتدرين ؟ نعرف أن " آرلو " يدر حماية أعمال " بو " حين يكون في السجن |
Porque o Arlo levou o negócio do Bo para o buraco. | Open Subtitles | قد أقول أنه يبدوا مشابهاَ للرائع بحقيقة معطى أن " آرلو " يدير كل أعمال " بو " على الأرض |
Arlo, usa as palavras. | Open Subtitles | حتى أحياناَ الذين أقل من سلم الحياة والآن " آرلو " استخدم كلماتك |
Já descobri aquilo do Arlo que ias contar-me, que pode ajudar-me a prendê-lo. | Open Subtitles | أجل أظنني اكتشفت أمر " آرلو " الذي كنت ستخبرني به |
Liga ao Arlo. Diz-lhe que venha a Lexington. | Open Subtitles | أجري اتصالاَ لـ " آرلو " دعه يأتي هنا غلى " لينقسنتون " |