"آسفة بشأن ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Desculpa pelo que
• Lamento o que
• Desculpa o que

Peço Desculpa pelo que aconteceu, mas há coisas que tens de saber.
آسفة بشأن ما حدث سابقاً و لكن هناك بعض الأشياء عليك أن تعرفيها

Desculpa pelo que disse.
آسفة بشأن ما قلتُه.

Desculpa pelo que disse no elevador.
آسفة بشأن ما قُلته هُناك

Eu odiava-o. Lamento o que lhe aconteceu, mas...
كنتُ أكرهه، آسفة بشأن ما حصل لكن...

Lamento o que aconteceu.
‏آسفة بشأن ما حدث. ‏

Desculpa o que te disse.
أنا آسفة بشأن ما قلت

Desculpa o que disse sobre a Alex, foi inapropriado.
آسفة بشأن ما قلته عن (أليكس). لقد تخطيت حدودي.

Lamento o que se passou a noite passada... mas quero que saibas que o Nathan... não falava a sério sobre o que disse do teu livro.
-أنا آسفة بشأن ما حدث ليلة أمس لكني أريدكَ أن تعلم (أن( ناثان... لم يكن يقصد ما قاله عن كتابك

Lamento o que aconteceu à Elizabeth Keen.
(أنا آسفة بشأن ما حدث لـ(إليزابيث كين