"آسف أننا" - Traduction Arabe en Portugais

• Lamento que
• Desculpe termos

Lamento que nos encontremos sempre nestas circunstâncias.
أنا أقدر ذلك أنا آسف أننا نلتقى دائماً فى ظل هذه الظروف

Lamento que não tenhamos feito isto mais cedo.
آسف أننا لم نفعل هذا في وقتٍ اقرب

Lamento que tenhamos que fazer isto. Põe-te de joelhos.
آسف أننا خذلناك

Desculpe termos que roubar o seu carro desta forma, mas, estávamos muito desesperados.
آسف أننا اضطررنا لاختطاف سيارتكِ هكذا، ولكن كنا يائسين جدًا.

Desculpe termos usado a carruagem durante tanto tempo.
آسف أننا اخذنا العربة كل هذا الوقت

Lamento que tenhamos de te dar as notícias assim, neste corpo, mas a Dollhouse provavelmente descobriu que colocámos mensagens nas impressões.
أنا آسف أننا اضطررنا لتوصيل هذه الأخبار لك بهذه الطريقة, في هذا الجسد لكن "بيت الدمى" على الأرجح اكتشف أننا نضع رسائلاً في دمغاتهم

- Lamento que não tenhamos falado.
-أنا آسف أننا لم نتحدث من قبل