| Desculpe o atraso, Sr. Presidente! | Open Subtitles | آسف لقد تأخرت سيدي الرئيس |
| - Michael. - Desculpe o atraso, senhor. | Open Subtitles | مايكل آسف لقد تأخرت يا سيدي |
| - Desculpe o atraso! | Open Subtitles | آسف , لقد تأخرت |
| Desculpem o atraso mas o meu carro avariou. | Open Subtitles | آسف لقد تأخرت ولكن سيارتي تحطمت |
| Desculpem o atraso. | Open Subtitles | نستطيع تعليقها هناك آسف لقد تأخرت |
| Olá, Brawlers. Desculpem o atraso. | Open Subtitles | أيها الشجعان آسف لقد تأخرت كثيراً |
| Desculpa o atraso, foi difícil estacionar. Não faz mal. | Open Subtitles | آسف لقد تأخرت فقد عانيت من أزمة الموقف |
| Desculpa o atraso. | Open Subtitles | آسف , لقد تأخرت |
| Desculpe o atraso. | Open Subtitles | آسف لقد تأخرت |
| Desculpe o atraso. | Open Subtitles | آسف لقد تأخرت |
| - Desculpem o atraso. | Open Subtitles | آسف لقد تأخرت. لا بأس. |
| Desculpem o atraso, | Open Subtitles | آسف لقد تأخرت |
| MECANISMO DE SEGURANÇA. Desculpem o atraso. | Open Subtitles | آسف لقد تأخرت |
| Desculpem o atraso. Trânsito. | Open Subtitles | آسف لقد تأخرت |
| Já estou a caminho. Desculpa o atraso. | Open Subtitles | أنا في الطريق , آسف لقد تأخرت |
| - Desculpa o atraso. | Open Subtitles | - آسف لقد تأخرت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 