"آشلي ويلكس" - Traduction Arabe en Portugais

• Ashley Wilkes
• O Ashley

Expulsaste-me enquanto perseguias e sonhavas com o Ashley Wilkes.
تجاهلتِني بينما كنتِ تلاحقين آشلي ويلكس وتحلمين به

Estou a falar do Sr. Ashley Wilkes. Irá para Atlanta quando estiver de licença.
أتحدث عن السيد آشلي ويلكس سيتوجه إلى هناك عندما يحصل على إجازته

Um dia quero ouvi-la dizer-me o que disse ao Ashley Wilkes.
أريد منك يوماً ما أن تقولى لى الكلمات التي سمعتك تقولينها لـ آشلي ويلكس

Ashley Wilkes está vivo para voltar para as mulheres que o amam para as duas.
آشلي ويلكس لم يزل حياً وسيعود للنساء اللواتي ييحببنه كـلاهما

Estive à espera que crescesse e esquecesse o Ashley Wilkes.
لقد انتظرت حتى تنضجي وتنزعي آشلي ويلكس ذوالعيون الحزينة من قلبك

Continua a odiar o Ashley Wilkes. Acho que tem ciúmes dele.
لازلت تكره آشلي ويلكس أتدري، أظنك تغار منه

Vê o Ashley Wilkes! A Melanie não pode ter mais filhos e ele...
إنظر إلى آشلي ويلكس لاتستطعميلانيالإنجابثانيةو..

Ashley Wilkes, não devias saber de nada.
ليس من المفروض أن تعرف أي شيء عن هذا يا آشلي ويلكس

A prima do Ashley Wilkes. Ela está de visita aos Wilkes. Essa delambida!
ابنة عم آشلي ويلكس إنها في زيارة لـ "آلـ ويلكس" في "تولف أوكس"

São concedidos 3 dias de licença No Natal ao Major Ashley Wilkes
"أومر خاصة، يمنح الميجور آشلي ويلكس أجازة عيد الميلاد لمدة ثلاثة أيام.."

Conheço o Ashley Wilkes e a sua nobre raça.
لأني أعرف آشلي ويلكس ونشأته النبيلة

Acredito em ti. E o Ashley Wilkes?
أنا أصدقك ماذا عن آشلي ويلكس ؟

O Ashley Wilkes não pensa o mesmo.
آشلي ويلكس لا يوافقك الرأي

O Ashley vai casar com ela.
أعني أنهم يقولون.. أن آشلي ويلكس سيتزوجها..