"آغوس" - Traduction Arabe en Portugais

• Agos

Perder a nossa identidade, e entregar-mo-nos quando nos tornar-mos Lockhart, Florrick Agos.
فقدان مـا نُعرف بـه إدخـال شريـك بيننـا بأن نكون "لوكهـارت" فلوريك آغوس

Sim, aqui é a Florrick/Agos Associados?
نعم, هل هذه شركة "فلوريك/آغوس وشركائها"؟

No dia em que o Dr. Agos foi libertado, a principal testemunha contra ele, Trey Wagner, desapareceu.
في اليوم الذي خرج فيه السيد (آغوس) من السجن اختفى شاهدنا الأساسي تراي وانغر) ضده)

Fascinante, Sr. Agos, mas não há nada a fazer.
،(مذهل، سيد (آغوس ولكنّي لست متأكدة إن باستطاعتي فعل شيء

Isso virá ao público mesmo assim, Sr. Agos.
ستصبح جزءاً من السجل العام (بكل الأحوال، سيد (آغوس

Meu pai, Jeffrey Agos.
والدي جيفري آغوس

Foi um prazer conhecê-lo, Sr. Agos.
أسعدني لقاؤك يا سيد آغوس

Desculpe-me, Sr. Agos.
آسفة جدًا يا سيد آغوس

O Sr. Cary Agos foi acusado de um crime de super-classe X.
السيـد (كـاري آغوس) أتهم بجريمـة ( (حيازه ماده مخدره

Agora, por volta do dia 25 de Maio deste ano, o Sr. Cary Agos conspirou para transportar e vender
وكان ذلك بــ 25 مـايو لهـذا العام السيـد (كـاري آغوس) خطط لنقـل

Meritíssimo, o Sr. Agos tem um cadastro limpo.
{\pos(192,220)}{\pos(192,220)}(حضرة القـاضي السيد (كـاري آغوس لديـة سجـل نظيف

Entendo que desejam rever a situação do Cary Agos.
أتفهم أنكم ترغبون بمراجعة وضع (كاري آغوس)

A Sra. Florrick é sócia do Cary Agos, mas, também representa o Lemond Bishop, um traficante de droga, cúmplice neste caso.
السيدة (فلوريك) تعمل كشريكة لـ(كاري آغوس) ولكنها تمثل أيضاً (ليموند بيشوب) تاجر مخدرات متواطئ في هذه القضية

Meritíssimo, o Cary Agos escolheu-me como advogada dele e renunciou quaisquer receios sobre possíveis conflitos de interesses...
سيادة القاضي, لقد اختارني (كاري آغوس) لأكون محاميته وتخلى عن جميع الأمور المقلقة بشأن تضارب المصالح

O Cary Agos não é o maior traficante de droga da cidade.
(كاري آغوس) ليس أقوى تاجر للمخدرات في المدينة

- No exacto momento que o Cary Agos estava a ser preso?
-في نفس اللحظة التي تم فيها القبض على (كاري آغوس)؟

O Cary Agos foi preso sob uma acusação de drogas.
لقد تم القبض على (كاري آغوس) بتهمة مخدرات

O Sr. Agos continuará como nosso hóspede, até que consigamos confirmar que estes fundos não vieram da venda de drogas.
-اطلاق سراح السيد (آغوس) يا سيادة القاضي -سيبقى السيد (آغوس) كضيف لنا حتى نتمكن من تأكيد أن هذه الأموال لم تأتِ

Quem é que arranjou os 1,3 milhões de dólares para a fiança do Cary Agos?
من وفر لك الـ1,3 مليوناً لكفالة (كاري آغوس)؟

Vai até à Florrick/Agos e vê por ti mesmo.
{\pos(192,220)}إذهب لشركة "فلوريك/آغوس" وانظر بنفسك