"آلاف في" - Traduction Arabe en Portugais

• mil por
• mil dólares no

E prometeu 10 mil por mês.
بالإضافة إلى أنّها وعدت .بـ 10 آلاف في الشهر

Estas miúdas ganham 10 mil por semana.
تلك الفتيات يحصلن علي عشرة آلاف في الاسبوع.

No mercado, custava-te uns cinco mil por mês, mas como és tu passo-o ao teu amigo por metade.
و الآن في السوق، هذا المكان سيكلفك حوالي 5 آلاف في الشهر و لكن بما أنه لك سأعطيه لرجلك بنصف الثمن

Vi uma miúda dizer na TV que, por noite, pode ganhar três mil dólares no varão.
رأيت فتاة على التلفزيون تجني 3 آلاف في ليلة واحدة

Há 10 mil dólares no cofre, leva e não mates ninguém.
لديَّ عشرة آلاف في الخزنة فقط خذها ولا تقتل أي أحد

Rins valem mais de 10 mil dólares no mercado negro.
تذهب الكلى إلى أكثر من عشرة آلاف في السوق السوداء

De uma conta secreta para outra. 5 mil por mês.
من حساب سري لآخر 5 آلاف في الشهر

Dez mil por semana não é?
عشرة آلاف في الأسبوع، أليس كذلك؟

Tira uns sete mil por ano.
ويكسب 7 آلاف في السنة

Só 9 mil por mês.
فقط بتسعة آلاف في الشهر

Desde que comecei a fazer frontal completo, ganho 7 mil por ano facilmente.
-منذ بدأت بالقيام بنظام الجبهات الكامل ... أجني 7 آلاف في السنة، بسهولة لماذا؟

-10 mil por mês -para Torrio e Capone?
عشرة آلاف في الشهر لـ (توريو) و (كابون)؟

- Quatro mil por mês?
أربعة آلاف" في الشهر؟"

Encontrámos três mil dólares no teu quarto. Já deves ter gasto algum.
لقد وجدنا ثلاثة آلاف في غرفتك ربما المزيد وقد أنفقته

Um óvulo fertilizado pode atingir os 10 mil dólares no mercado.
بويضة التخصيب الوحيدة قد تصل إلى 10 آلاف في السوق السوداء

Temos 6 mil dólares no banco.
اذن , لدينا حوالي 6 آلاف في البنك

Estão dez mil dólares no saco.
-ثمّة عشرة آلاف في هذا الكيس