Faz-te muito bem, lacrado num tubo a 35 mil pés no ar. | Open Subtitles | لكن ما الفائدة ونحن على أرتفاع 10 آلاف قدم في الهواء؟ |
Estamos a dez mil pés, verifiquem as máscaras de oxigénio. | Open Subtitles | ، نحن على ارتفاع 10 آلاف قدم لنعلم بشأن معدات الأكسجين |
Estamos a 10 mil pés, podem tirar as máscaras. | Open Subtitles | أيها الطاقم ، نحن على ارتفاع 10 آلاف قدم ، بإمكانكم خلع الأكسجين |
- Sim, é bom. O problema é que o clube tem mais de 3 mil metros quadrados. | Open Subtitles | أنها مشكلة أنها نادي 10 آلاف قدم مربعة، |
Uma mulher em Iowa caiu três mil metros de um avião e sobreviveu. | Open Subtitles | هنا إمرأة في (لوا) تسقط من إرتفاع عشرة آلاف قدم من طائرة و تتنجو |
A sala de estar é a peça central da área de 4 mil metros quadrados da Catalina. | Open Subtitles | الآن، غُرفة الجلوس هي مركز (كاتالينا) ذات الأربعة آلاف قدم مُربّع. |
Encontrei um tipo na loja de antiguidades, depois viu-o novamente numa banca de café e de repente quer dar as mãos a 10 mil pés de altitude | Open Subtitles | لقد قابلت رجلاً في متجر تحف عتيقة ومررت به ثانيةً في كشك قهوة وفجأةً يريد شبك الأيادي على إرتفاع 10 آلاف قدم |
Está encravado nos 10 mil pés. | Open Subtitles | -علق عند إرتفاع 10 آلاف قدم . -والأجهزة الهيدرولية؟ |
Tres mil pés. | Open Subtitles | ثلاثة آلاف قدم |
- 30 mil metros! | Open Subtitles | عشرة آلاف قدم |