"آلاف و" - Traduction Arabe en Portugais

• mil e
• Milhares e

Agora ouve-me, nós vamos agarrar nesses dez mil e usamo-lo em algo a que se chama protótipo.
,الآن استمع إلي سوف نأخذ هذه العشرة آلاف و نستخدمها في بناء شيء ما يسمى نموذج

Olhem para isto. Três mil e é toda minha.
إنظر لهذا, ثلاثة آلاف و هي بكاملها ملكي

Juntei 5 mil e vou precisar de mais 5, e estava a pensar se me podias patrocinar?
لقد إدخرت 5 آلاف و سأحتاج لـ 5 أخرى و أتطلع أن تقوم بمساندتي؟

Por favor, pare. São apenas cinco mil, e podem ficar com o troco.
إنه فقط خمسة آلاف و يمكنك الإحتفاظ بالباقي

Mais do que três Milhares e meio de fotos vão para o Facebook.
و أكثر من 3 آلاف و 500 صورة تنتشر على الفايسبوك.

A nossa infantaria é de 75 mil e 4 porta-aviões, representando 16 países, incluindo os EUA, Inglaterra, França e Austrália.
لدينا مشاة هي 75 آلاف و 4 حاملات الطائرات، التي تمثل 16 دولة. بما في ذلك الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا، وأستراليا.

4000 guinéus. Quatro mil e quinhentos.
4000جنيه أربعة آلاف و نصف

Três mil e quinhentos dólares?
ثلاثة آلاف و خمسمائة دولار؟

Cinco mil e três.
خمسة آلاف و ثلاثة

Custou-me três mil e um casamento.
كلّفني ثلاث آلاف و الزواج

Dez mil e quinhentos dias.
عشرة آلاف و خمسمئة يوم

E já dormi com Milhares e milhares de mulheres. Até mesmo duas ou três ao mesmo tempo.
مع أنّي نمتُ مع آلاف و آلاف النساء، أحياناً مع اثنتين أو ثلاثة معاً.

O proprietário deu conta que faltavam alguns milhares,e agora estão de volta.
المالك فقد بضعة آلاف و الآن إستعادها