"آلةُ" - Traduction Arabe en Portugais

• máquina

Acho que este local é a máquina do tempo.
أعتقد أن هذا المكانِ الكاملِ هو آلةُ زمنه

Uma máquina de abraços usa-se para relaxar o sistema nervoso simpático.
تستعملُ آلةُ حضنٍ لتهدئ من جهازهم العصبيّ الودّي

O refeitório está fechado, mas há uma máquina ao fundo do corredor.
الكافيتيريا مُقفلة، لكن هناك آلةُ بيعٍ في آخر الرواق

Mas ela pode ter a máquina fotográfica e o computador no seu carro.
لَكنَّها يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ آلةُ التصوير والحاسوب في سيارتِها.

A menos que tenhas uma máquina do tempo.
إلا إن كان لديك آلةُ زمن لا أعرف عنها شيئاً.

Se Hoshi tivesse adquirido a máquina do tempo.
إذاكان هوشى عِنْدَهُ آلةُ الزمن

- Tem uma máquina própria?
ألديه آلةُ مسحٍ خاصة؟

Chama-se máquina ECMO.
إنَّها يطلقُ عليها (‫(‬آلةُ التنفسِ الصناعيّةُ الخارجيّة

- É a minha máquina!
يا! يا، تلك آلةُ تصويري.

- Uma máquina do tempo?
آلةُ زمنٍ؟