"آلة النسخ" - Traduction Arabe en Portugais

• fotocopiadora

Nem vai acreditar, mas quando eu aqui cheguei hoje de manhã, a fotocopiadora estava presa na porta, por isso chamei-os para me ajudarem.
لن تصدق هذا أبداً لكن عندما وصلت هذا الصباح كانت آلة النسخ عالقة في الباب لذا ناديت هؤلاء الأشخاص لمساعدتي بها

Sentei-me na sala e fiz as cópias na fotocopiadora.
جلست في غرفة المعيشة ونسختها على آلة النسخ

Talvez tenha sido o bilhete que deixámos na fotocopiadora.
قد تكون مذكرة الفدية التي تركناها في آلة النسخ

Esta é a declaração de remunerações do Harvey e estava na fotocopiadora.
هذه آخر ثلاث بيانات لراتب هارفي وجدتهم في آلة النسخ

Enviamos um email com estas sequências a uma empresa que as pronuncia num sintetizador de ADN. É uma máquina com o tamanho de uma fotocopiadora.
مع هذا التسلسل الى الشركة، وما ستفعله -- الشركة بتحضير النطق على مؤلف الحمض النووي. وهي آلة بحجم آلة النسخ.

Até na que ficou cortada pela fotocopiadora.
حتى التي لم تطبع بواسطة آلة النسخ

Se calhar, foi a luz da fotocopiadora.
ربما أنه كان الضوء من آلة النسخ

Estou a ter problemas com a fotocopiadora.
أنا أعاني من آلة النسخ

Aquela fotocopiadora é só para a claque.
آلة النسخ تلك خاصة بالمشجعات

- Ele salvou-me da fotocopiadora.
لقد أنقذني من آلة النسخ

Há uma secretária disponível ao pé da fotocopiadora.
هناك مكتب متوفر عند آلة النسخ

Não fiques chateada, a fotocopiadora está avariada.
لا تغضبي إن آلة النسخ تعطلت

Encontrei isto na fotocopiadora.
و وجدتهم في آلة النسخ

Isto não é diferente de eu pôr o salário do Harvey na fotocopiadora.
(جيسكيا) هذا لا يفرق عني عندما وضعت راتب (هارفي) في آلة النسخ

Peço desculpa, Sr. Thrunk, inseri o código errado na fotocopiadora, e todo o caso Helms foi debitado ao Sr. Powell.
معذرة سيد (ترانك)، أدخلت الرمز الخاطيء في آلة النسخ وتم إرسال فاتورة أتعاب قضيّة (هيلمس) للسيد (باول)

Tara, pode mostrar à Sra. MacNeil como se usa a fotocopiadora?
تارا، هل يمكنك تعليم السيدة (مكنيل) كيف تستعمل آلة النسخ بتأكيد

A fotocopiadora fica ao fundo do corredor.
آلة النسخ موجودة آخرَ الردهة

Mrs. Landis, há um problema com esta fotocopiadora.
سيدة (لانديس)، ثمة خلل في آلة النسخ.

Ao lado da fotocopiadora.
عند آلة النسخ