"آلة من" - Traduction Arabe en Portugais

• uma máquina

Ele nunca usaria uma máquina sem ler primeiro o manual.
لن يشغل آلة من دون قراءة كتيب الإرشادات أبداً.

uma máquina sem poder. Uma planta num vaso vazio.
إنه آلة من دون قدرة مجرد قشرة، وعاء فارغ

Vão acreditar que uma máquina do futuro lhe roubou a identidade e o fez?
وهل سيصدقون أن آلة من المستقبل سرقت هويته وفعلت ذلك؟

Quando fiz este, um senhor viu-o e disse-me,: "Não é possível que tenha feito isto, deve ter usado uma máquina qualquer.
عندما صنعت هذا رآه سيدا وقال لي: "أنك صنعت هذا لوحدك هو أمر مستحيل، لا بد أنك استخدمت آلة من نوع ما.

Um dia, toda a gente vai querer uma máquina destas.
واحدة كل يوم يريد آلة من هذا القبيل.

É incrível o que uma máquina faz.
إنه لشيء مذهل أن تتمكن آلة من فعل هذا

Assim? Mais uma máquina para poluir a terra.
إنها ليست آلة من تحت الأرض

Achais que eu sou uma máquina sem sentimentos?
هل أنا آلة من دون أحاسيس؟

Primeiro, batemos às portas das companhias de seguros, e acabámos por conseguir uma máquina para o Tempt que lhe permitia comunicar — uma máquina à Stephen Hawking.
الاول ، هو أننا قرعنا أبواب شركات التأمين ، لكي نحصل على آلة من أجل " تيمب " وان نمكنه من أن يتواصل -- مثل آلة " ستيفن هوكينغ " .