"آلتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• nossa máquina

Vocês falharam, mais uma vez, em destruir a nossa máquina avariada.
لقد كانت آلتنا المحطمة التي فشلتما مرة أخرى في إلغائها

"Se forem amadores, "deixam de ter acesso à nossa máquina.
إن كنت هاويا، لا تستطيع الوصول إلى آلتنا بعد اليوم.

Ontem à noite a nossa máquina do sono, a que temos perto da cama para abafar o barulho dos camiões de aluguer que fazem tremer o nosso apartamento, estava a falar comigo.
ليلة البارحة, آلتنا الخاصّة بالنوم, التي بجوار سريرنا التي وضعناها لتغطّي على ضجيج الشاحنات الي بجوار شقتنا.

Tenho essa fita que foi entregue, mas não cabe na nossa máquina.
لقد وصلتني هذه الأشرطة لكنها لا تناسب آلتنا

Quer mover a nossa máquina 161 km, e até sobre a água e estacioná-la ao largo da cidade mais densamente povoada do país?
تريد نقل آلتنا مائة ميل فوق المياه، وتضعها في مدينة تُعدّ الأكثر كثافة سكانية في البلد؟

Alguém com conhecimento profundo da nossa máquina está a tentar criar uma fusão temporal.
شخص ما ملم بكيفية عمل آلتنا يحاول خلق ذوبان زمني

Mas, se... movermos a nossa máquina para o mesmo ponto da deles...
ولكن إذا حرّكنا آلتنا لنفس مكان آلتهم

Queremos que a nossa máquina seja amistosa.
إنه غير مهدد, و نريد من آلتنا أن تكون... ودية

Primeiro, a Raven recusa-se a devolver a nossa máquina. E agora está à procura de maneiras para nos deixar.
في البداية، رفضت (ريفين) إعادة آلتنا والآن تبحث عن طُرق لتركتنا

Walter, isto é a localização exacta de onde a nossa máquina está guardada.
(والتر) هذا هو موقع آلتنا