Isso é apenas um mecanismo de defesa para uma rapariga com muita dor. - A sério? | Open Subtitles | تلك مجرد آلية دفاعية لفتاة تعاني الكثير من الألم |
O estado de Avatar é um mecanismo de defesa, desenhado para te dar poder com as capacidades e o conhecimento de todos os Avatares passados. | Open Subtitles | ...وضع الآفاتار هي آلية دفاعية صُممت لتزودك بمهارات... و معرفة كل الآفاتارات السابقين |
É sempre assim tão boçal, ou isso é um mecanismo de defesa? | Open Subtitles | هل أنت دائماً بهذا الغباء أم أنها آلية دفاعية ؟ ! |
É um mecanismo de defesa. | Open Subtitles | بل هو آلية دفاعية. وهو مثل الحرباء. |
É um mecanismo de defesa. | Open Subtitles | إنها آلية دفاعية |
O R-75 também exibe um mecanismo de defesa interessante, que ainda estamos a estudar. | Open Subtitles | تظهر "آر75" أيضاً آلية دفاعية مثيرة للاهتمام... |
Achas que aquilo é um mecanismo de defesa? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها آلية دفاعية ؟ |
-É um mecanismo de defesa. | Open Subtitles | - إنها آلية دفاعية |