"آل كابون" - Traduction Arabe en Portugais

• Al Capone

Todos os negócios são legais e Al Capone não é dono de nenhum.
كلها اعمال تجارية شرعية و لا يملك آل كابون أيا منها

Esse homem pode colocar Al Capone na cadeia.
يستطيع هذا الرجل فضح آل كابون و زجه فى السجن

Sra. Ness, seu marido tornou-se o homem que pegou Al Capone.
سيد نيس , اعتقد ان زوجك اصبح الرجل الذى نال من آل كابون

- Temos Al Capone, Frank Nitti... - Acho que por hoje chega.
لدينا آل كابون , فرانك نيتى يكفينا عملا اليوم , سنلتقى غدا

Cada cripta tem sido um cofre do Al Capone, uma após a outra.
كل مخزن ذهبوا اليه كان فارغ مثل خزانة آل كابون واحد تلو الآخر

Está convencida que o teu amigo é o Al Capone.
هي مقتنعة أن صاحبك هو آل كابون

- Al Capone. - Não há sr. Capone...
آل كابون ليس عندنا السيد كابون

Adolf Hitler, Al Capone, John Wilkes Booth.
ادولف هتلر ، آل كابون جون ولكس بوث

E estão em fuga com os milhões que roubaram ao Al Capone.
لقد هربوا بملايين سرقوها من آل كابون

- Sinto-me o Geraldo Rivera, mesmo antes de abrirem o cofre de Al Capone.
أشعر بأنني الحارس " جيرالدو ريفيرا " مباشرةَ قبل فتح قبو زنزانة " آل كابون " " أشهر مجرم في التاريخ الأمريكي "

Bom trabalho, rapazes. Bestial. Não foi assim que apanharam o Al Capone?
أحسنتم صُنعاً يا رفاق، شيء رائع لذا كيف قبضوا على "آل كابون"، صحيح؟

O meu bisavô usou-a num tiroteio contra o bando do Al Capone.
جدي الاكبر استخدمه في التصويب ضد آل كابون "زعيم عصابة امريكي شهير"

Essa é a época de Al Capone.
إنه زمن آل كابون

"O homem que prendeu Al Capone."
الرجل الذى احرج آل كابون

Gosta do Al Capone, não gosta?
أتحب آل كابون أليس كذلك؟

Al Capone já era.
لقد إنتهى زمن آل كابون

Era de dia, numa rua cheia de gente. Até podiam ter seguido o Al Capone.
وكان ضوء النهار ينير هذا الشارع المزدحم كان بإمكانهم اللحاق بـ(آل كابون)

Bugs Morane e Al Capone encabeçam a lista de inimigos públicos.
يتصدّر (باغس موران) و(آل كابون) قائمة أعداء الدولة.

Al Capone tomou o posto de inimigo público número 1.
(آل كابون) هو المسئول وحصل على سمعته كعدو العامة الأول

E claro temos também o Al Capone, e o Massacre do Dia de São Valentim e o Richard Speck e o John Wayne Gacy.
و بالطبع قمنا بحساب (آل كابون) و مذبجة يوم الفالنتاين و (ريتشارد سبيك) و (جون واين جايس )