Hoje é um dia auspicioso e perfeitamente seguro. | Open Subtitles | اليوم مبارك و هو آمن تماماً |
É perfeitamente seguro, garanto-lhe. | Open Subtitles | إنه آمن تماماً, أضمن لك ذلك |
Pode entrar, é perfeitamente seguro. | Open Subtitles | اذهبي، إنه آمن تماماً |
As imagens do Reaper são totalmente seguras. | Open Subtitles | سيّدي، الصور من الطائرة "ريبر" في وضع آمن تماماً. |
Não te preocupes, são totalmente seguras. | Open Subtitles | لا تقلقي، إنه آمن تماماً |
Um painel de cientistas independentes determinou que o allinol é completamente seguro, está bem? | Open Subtitles | علماء مستقلون حددوا أن الوقود البديل آمن تماماً |
É completamente seguro. | Open Subtitles | الأمر آمن تماماً |
Não, não, é perfeitamente seguro. | Open Subtitles | -لا، إنه آمن تماماً |
perfeitamente seguro. | Open Subtitles | هذا آمن تماماً |
Você está perfeitamente seguro, Sr. Casey. | Open Subtitles | أنت آمن تماماً سيد (كيسي) |
Nunca estará completamente seguro. | Open Subtitles | لا يوجد شخص آمن تماماً أبداً |
Nunca se está completamente seguro. | Open Subtitles | لا يوجد شخص آمن تماماً أبداً |