"آميناديل" - Traduction Arabe en Portugais

• Amenadiel

Nada disso teria acontecido se Amenadiel vigiasse o Inferno como ele deveria.
حسناً ، أخمن أنه لم يكُن ليحدث أى من تلك الأمور إذا كان (آميناديل) يُراقب الجحيم جيداً كما كان من المُفترض أن يفعل

Sei porque estás aqui. Não te vou ajudar, Amenadiel.
(أعلم سبب تواجدك هُنا ، لن أساعدك يا (آميناديل

Suponho que nada disto teria acontecido se Amenadiel tivesse vigiado bem o Inferno como ele era suposto de vigiar.
حسناً ، أخمن أنه لم يكُن ليحدث أى من تلك الأمور إذا كان (آميناديل) يُراقب الجحيم جيداً كما كان من المُفترض أن يفعل

Por isso envia-me de volta, Amenadiel.
(لذا فلتُعيدني إلى هُناك وحسب يا (آميناديل

Isso não te tornará menos homem, Amenadiel.
(هذا الأمر لا يُقلل من رجولتك يا (آميناديل

Eu ia explodir a Chloe, mas o Amenadiel convenceu-me a não o fazer.
(كُنت سأقوم بتفجير سيارة (كلوي لكن (آميناديل) أقنعني بعد فعل ذلك

Amenadiel contou-me sobre a tua detective.
لقد أخبرني (آميناديل) بشأن ما حدث للمُحققة

Ela escapou com Amenadiel ferido e você...
لقد هربت بينما كان (آميناديل) مُصاباً ... وأنتِ

Ela escapou de lá enquanto o Amenadiel estava ferido.
لقد هربت بينما كان (آميناديل) مُصاباً

Podes falar comigo, Amenadiel.
(يُمكنك التحدث إلىّ يا (آميناديل

Amenadiel, não!
(لا يا (آميناديل

Amenadiel falou com você?
هل تحدث (آميناديل) إليكِ ؟

O Amenadiel falou contigo?
هل تحدث (آميناديل) إليكِ ؟

A chamar o Amenadiel.
(أستدعي (آميناديل

Vamos, Amenadiel, onde estás?
هيا يا (آميناديل) ، أين أنت ؟

- Quero ver o Amenadiel.
(أود رؤية (آميناديل ماذا ؟

Amenadiel, sei que estás aqui!
(أعلم أنك هُناك يا (آميناديل

O Amenadiel?
آميناديل) ؟

Amenadiel.
(آميناديل)