"آمُل أن" - Traduction Arabe en Portugais

• espero que

Quero viver num mundo onde os dadores tenham sucesso, e espero que me ajudem a criar esse mundo.
أريد أن أعيش في عالَم حيث ينجح المِعطاؤن، آمُل أن تساعدوني لصنع هذا العالم

espero que encontres aí alguma coisa que possas utilizar.
آمُل أن تتمكن من العثور على شيء هُناك يُمكنك إستخدامُه

E claro, acho que há muitas coisas interessantes e artísticas que podemos fazer com uma tatuagem que muda de cor como esta, mas espero que também nos ajude a resolver um problema grande na proteção da pele.
وبالتأكيد، أعتقد أنه بإمكانك فعل الكثير من الأعمال الفنية الرائعة مع لون وشم متغير كهذا، ولكن آمُل أن يساعدنا في حل مشاكل كبيرة فيما يتعلق بحماية البشرة.

Mas espero que um possa ficar fora do caminho do outro.
لكن آمُل أن نبقى خارج طرق بعضنا البعض

Sr. Cross, é inteligente, então espero que ouça o meu conselho.
سيد (كروس)، أنتَ ،رجل ذكي لذا آمُل أن تستمع لنصيحتي

Evan tem um braço bom, mas não deve ser mais de 6 m. - Só espero que...
لكن لا يمكنهم أن يكونوا أبعد ...من 20 قدم، آمُل أن هذا الحبل

Só espero que ele ainda esteja vivo.
أنا فقط آمُل أن يكُون على قيد الحياةِ

espero que vejas, Eve, que ele não é assim tão bom.
آمُل أن تري يا (إيف) أنه ليس عظيمًا كما تظنين.

- espero que valha a pena.
آمُل أن الأمر كان يستحق كل ذلك.

espero que o seu filho volte mais consistente
آمُل أن يكون إبنك أكثر انسجامًا

espero que consiga acabar tudo.
آمُل أن أستطع القيام بالأمر

espero que seja a tua noiva aí contigo, Christopher.
آمُل أن خطيبتكِ هي من معكَ هناك، يا (كريستوفر)

espero que passe cá a noite.
آمُل أن تبقي الليلة.