Mas, quando muitos de nós pensamos em inovação, pensamos em Einstein a ter um momento "Aha!" | TED | لكن عندما يفكر أكثرنا بالابتكار، يخطر لنا آنشتاين وهو يعيش لحظة تجلي. |
Já não é. O que começou com a teoria da relatividade de Einstein... | Open Subtitles | ليس بعد الآن، كل شيء بدأ بنظرية آنشتاين عن النسبية |
Leste Einstein. Não, apenas sonhei que iria dizer isso. | Open Subtitles | "ـ لقد قرأتى ل"آنشتاين ـ كلا ، لقد حلمت أنك ستقول هذا |
A espinha dorsal do Washington, as sobrancelhas do Einstein. | Open Subtitles | جينات العباقرة (العمود الفقري لـ(واشنطن (حاجبي عينيّ (آنشتاين |
"Só uma vida dedicada aos outros é que vale a pena". Einstein. | Open Subtitles | الحياة من أجل الآخرين هي" (التي تستحق العيش" (آلبارت آنشتاين |
O Einstein disse, "A vida de um indivíduo só faz sentido..." | Open Subtitles | ..لقد قال (آنشتاين) :"حياة الفرد لها معنى |
Grande disfarce, Einstein. | Open Subtitles | . "أو هذا تنكر عظيم يا," آنشتاين |
Einstein, vais comer esse gelado? | Open Subtitles | يا (آنشتاين) عليك أن تأكل تلك البوضة؟ |
Vá lá Einstein, insere a palavra-chave. | Open Subtitles | -هيا يا (آنشتاين)، ضع كلمة المرور |
Óbvio, Einstein. | Open Subtitles | يا آنشتاين |