O cartão de crédito de Ann Steele foi usado. | Open Subtitles | يا (ماك) , هناك نشاط لاستخدام بطاقة (آن ستيل) الائتمانية |
Stella, tivemos êxito no cartão Platinum da Ann Steele. Alguém o usou para comprar um amplificador. | Open Subtitles | يا (ستيلا) حصلنا على نتيجة قام أحدهم باستخدام بطاقة (آن ستيل) البلاتينية لشراء مكبّرٍ للصوت |
Alguém está de olho em Ann Steele e está a ligar para ver o que descobrimos. | Open Subtitles | فكل من وقعت عليه نظر (آن ستيل) يتصل لمعرفة ما نملكه |
Consegui algo a respeito do cabelo encontrado na meia de Ann Steele... | Open Subtitles | حصلتُ على نتيجة من برنامج الحمض النووي للشعرة (التي عثرتُ عليها بجوارب (آن ستيل |
Como é que o cabelo de uma mulher morta aparece na meia da Ann Steele? | Open Subtitles | كيف وصلت شعرة امرأة ميتة على جوارب (آن ستيل) ؟ |
Sabes, o polímero sintético extraído da pulseira da Ann Steele? | Open Subtitles | حسناً , هل تعلمين بشأن البوليمر الاصطناعي الذي استخرجتيه من سوار (آن ستيل) ؟ |
A Ann Steele era uma chantagista. | Open Subtitles | لقد كانت (آن ستيل) تقوم بعقد تسويات غير شرعية |
O apartamento da Ann Steele deve ser à direita dessa esquina. | Open Subtitles | حسناً , ينبغي أن تكون شقة (آن ستيل) عند هذه الزاوية تماماً ما هذا ؟ |
Achamos que ele andava à procura da pen drive, da Ann Steele. | Open Subtitles | نظنه أراد الحصول على ذاكرة (آن ستيل) الضوئية |
Então comecei a pensar como... o cabelo de uma mulher morta pode cruzar estados... e parar na meia de Ann Steele. | Open Subtitles | صحيح , لذا بدأتُ أتسائل كيف أمكن لشعرة امرأة ميتة من عبور الولاية (و ينتهي المطاف بها على جوارب (آن ستيل |
Disse-nos que nunca esteve com a Ann Steele, antes. O que significa que mentiu. | Open Subtitles | (بذلكَ أنكَ أخبرتنا بانه لم يسبق لكَ أن قابلتَ (آن ستيل و هذا يعني بأنكَ كذبت |
E tu estás a fazer tudo certinho, colocaram-te no caso da Ann Steele. | Open Subtitles | و يبدو بأنَ أموركَ جيدة (كي يتركوك تتولّى قضيّة (آن ستيل |
Matou a Ann Steele por causa da pen drive. | Open Subtitles | لقد قمتَ بقتل (آن ستيل) من أجل ذاكرتها الضوئية |
Pode pensar que sou um monstro... mas quando cheguei a casa e li os arquivos da pen drive da Ann Steele... percebi quem são os verdadeiros monstros nesta cidade. | Open Subtitles | قد تخالني متوحشاً (لكن حين عدتُ للمنزل و قرأت الموجود على ذاكرة (آن ستيل أدركتُ من هم الوحوش الفعليين في هذه المدينة |
Paga à Ann Steele 25.000 dólares para manter essa mulher calada. | Open Subtitles | لقد دفعت مبلغ 25 ألف دولار لـ (آن ستيل) كي تصمتَ تلك المرأة |
Interrogaram-me durante uma hora, sobre o caso Ann Steele. | Open Subtitles | (و استجوبوني لأكثر من ساعة بخصوص قضيّة (آن ستيل |
Tem identificação com fotografia lá dentro. O nome dela é Ann Steele. | Open Subtitles | هناك صورة تعريف بالداخل (تدعى (آن ستيل |
- A Ann Steele limpou a confusão. | Open Subtitles | و قامت (آن ستيل) بتنظيف الفوضى |
"Ann Steele, Consultora Profissional. " | Open Subtitles | (آن ستيل) مستشارة محترفة |
Este é o telemóvel da Ann Steele. | Open Subtitles | هذا هاتف (آن ستيل) الخلوي |