"آياً يكن" - Traduction Arabe en Portugais

• O que quer

O que quer que queiras há outros modos de o obter.
آياً يكن ما تريده ، هناك طرق أخرى كي تحصل عليه

O que quer que fez este corte, tem uma toxina paralizante, potente o suficiente para desligar as funções motoras.
هذا صحيح آياً يكن ما سبب هذا الجرح ، كان مرتبطاً به سم يسبب الشلل قوي بما يكفي لشل الوظائف الحركية

O que quer que tomaste para ser o que és, vais arranjá-lo para mim.
آياً يكن ما لديك ستحضره من أجلي ايضاً

O que queres dizer? O que quer que Jackson disse à policia, o que há na casa é pior.
آياً يكن ما قاله "جاكسون" للشرطة ما يوجد في المنزل أسوء ، أسوء بكثير

O que quer que seja a coisa que matou o pai do Isaac, eu acho que ela matou outra pessoa ontem à noite.
آياً يكن هذا الشيء الذي قتل والد "أيزك" أعتقد أنه قتل شخص آخر ليلة أمس

O que quer que estejas para fazer, espera. Dá-me uma hipótese de falar com o Derek.
آياً يكن ما تفكرون في فعله ، إنتظري أعطني فرصة للحديث مع "ديريك"

O que quer que estejam a pedir, não o vou fazer.
آياً يكن ما تطلبين أن أفعله ، لن أفعله