É um irlandês que não bebe, não fuma e não quer saber de mulheres. | Open Subtitles | إنه آيرلندي لا يشرب ولا يدخن ولا يطارد النساء |
Vá lá, irlandês. Lutador. Vou apanhar-te. | Open Subtitles | هيا يا آيرلندي، قاتل يا آيرلندي لقد جأت للنيل منك |
E alguém devia ter-te dito, nunca dês a um irlandês razões para se vingar. | Open Subtitles | شخص ما أكيد أخبرك أبداً لا تعطي آيرلندي سبب إنساني للإنتقامِ |
Sou irlandês mas os ingleses têm nos dado muitas dores de cabeça à mais de 500 anos e continua. | Open Subtitles | أنا آيرلندي والإنجليز يعطوننا الخازوق لأكثر من 500 سنة وتحسب. |
- Sopa de galinha Irlandesa. | Open Subtitles | - شوربة دجاج آيرلندي. |
Os Irlandeses Lutadores e as Águias Douradas. | Open Subtitles | آه، القتال آيرلندي والنسور الذهبية , huh؟ |
O estilo, classe trabalhadora, irlandês, católico. | Open Subtitles | أنت من طبقة العمال اليدوين، آيرلندي و كاثلوكي |
Vejo que conseguiste um mexicano, um irlandês... um judeu e um italiano, certo? | Open Subtitles | أرى بأن لديك مكسيكي، وانا حصلت على رجل آيرلندي... ولديك صديق يهودي... ، وإيطالي، صحيح؟ |
Eu sou irlandês. Eu não me consigo embebedar, está bem? | Open Subtitles | أنا آيرلندي ، لم يمكنني أن أثمل |
Assim que abrires a boca e ele perceber que és irlandês... | Open Subtitles | بمجرد أن تفتح فمك و يسمع أنك آيرلندي |
Um irlandês chamado Thomas O'Neill veio para Miami com um pequeno exército, para a matar. | Open Subtitles | "رجل آيرلندي يدعى "توماس أونيل أتى هو و جيش صغير لميامي لقتلها |
Isto agora já me torna irlandês? | Open Subtitles | هَلْ هذا يَجْعلُني آيرلندي الآن؟ |
Você, seu maricas irlandês, é um tipo porreiro. | Open Subtitles | وأنت، أنت شاذّ، آيرلندي رجل الإطفاء... أنت،أنتبخير. |
Ele não terá qualquer problema com um irlandês e um negro. | Open Subtitles | ولن يضعف أبداً أمام آيرلندي وزنجي |
Só há um irlandês aqui. | Open Subtitles | ثمة آيرلندي وحيد هنا |
És maluco, irlandês de uma figa. | Open Subtitles | آيرلندي لعين مجنون |
Sinto o cheiro do sangue de um irlandês! | Open Subtitles | أنا أشم رائحة دمّ آيرلندي |
irlandês! | Open Subtitles | يا آيرلندي، آيرلندي |
Seu irlandês bêbado estúpido. | Open Subtitles | أنت شطف ويسكي أبله آيرلندي. |
- Sopa de galinha Irlandesa. | Open Subtitles | - "شوربة دجاج آيرلندي. |
Vão, Irlandeses Lutadores. | Open Subtitles | إذهب قتال آيرلندي. |