"آيلاند" - Traduction Arabe en Portugais

• Island
• Ilha

Só conduzia para ver a minha irmã, em Block Island.
أقود السيارة إلى بلوك آيلاند كى أرى أختى فحسب.

Isto é uma instalação fantástica de Bruce Chao que é presidente do Departamento de Escultura e Vidro Soprado na escola de "design" da Island School.
هذا تقليد رائع بواسطة بروس تشاو هو رئيس قسم النحت نفخ الزجاج في مدرسة التصميم في رود آيلاند.

Também sei que ele não está em Long Island.
كما أعرف انه ليس عند اي أصدقاء في لونج آيلاند

Era uma vez, na costa norte de Long Island, perto de Nova lorque, uma mansão muito, muito grande, quase um castelo, onde morava uma família de apelido Larrabee.
كان فيما مضي على الشاطئ الشمالي لمدينة لونج آيلاند القريبة من نيويورك

Tiros disparados no nordeste da costa da Ilha de Hart.
طلقات نارية فى الشاطىء الشمالى الشرقى من "هارت آيلاند"

Era uma vez, na costa norte de Long Island, perto de Nova lorque, uma mansão muito, muito grande, quase um castelo.
كان فيما مضي على الشاطئ الشمالي لمدينة لونج آيلاند القريبة من نيويورك

Foi organizado pelo Padre Ken Gumbert e metade da força policial de Rhode Island assistiu.
ونصف قوة شرطة ولاية رود آيلاند كانت بين الحضور.

Claro que não se vêem muitas destas coisas no manual do departamento da polícia de Rhode Island.
بالطبع، لا يوجد مثل هذه الأمور فى كتيب شرطة ولاية رود آيلاند.

Escuta, estou na esquadra da polícia de Rhode Island.
أنا محتجزة فى مركزة شرطة بمكان ما فى ولاية رود آيلاند.

- Baileygates, polícia de Rhode Island.
أجل، أنا الضابط بيلى جيتس من شرطة ولاية آيلاند.

Ao vivo de Clinton County, Nova Iorque, onde a caçada continua para a polícia do Estado de Rhode Island.
حيث يستمر البحث عن ضابط ولاية رود آيلاند تشارلى بيلى جيتس.

A Irene decidiu regressar a Rhode Island, mas o Hank tinha uma ideia para antes.
قررت آيرين العودة إلى رود آيلاند لكن هانك كان لديه فكرة أولاً.

Providence, Rhode Island. Paragem de 10 minutos.
بروفيدانس بولاية رود آيلاند التوقف بعد 10 دقائق.

É a palavra de um oficial da polícia de Rhode Island, senhora.
وهذه كلمة ضابط ولاية رود آيلاند يا سيدتى.

Na agência de lei maior no mundo: a polícia do Estado de Rhode Island.
فى أروع وكالة لتطبيق القانون على الأرض شرطة ولاية رود آيلاند.

Pronto, não fazem cosmopolitans, isto é um chà gelado de Staten Island.
طيب، وأنها دون، ر جعل عالميين، ذلك، سا ستاتن آيلاند الشاي المثلج.

Vamos em directo para a Penitenciária Estatal de... Rhode Island, onde está a nossa jornalista asiática, Trisha Takanawa. Trisha?
والآن من أما سجن ولاية رود آيلاند والمراسلة الآسيوية ترشيا تاكاناوا , تريشيا ؟

Bem vindos ao Forum dos KISS, o programa de Rhode Island em sinal aberto mais popular dos KISS.
مرحباً بكم في منتدى كيس .. العرض الأكثر شعبية بين سكان رود آيلاند المختص بـ كيس كيس : فرقة روك أمريكية

Eu vou contigo a Long Island. - Não podes ficar sozinha, agora.
طيب، أنا ستعمل يخرج لونغ آيلاند معك، أعني، لا يمكنك أن تكون وحدها في الوقت الحالي.

- O meu engate na Ilha do Fogo.
علاقتي في ليلة واحدة تعتمد على " فاير آيلاند "

O que é isto? "Menina achada vagando na Ilha de Hart".
ما هذا ؟ فتاة وجدت متجولة فى "هارت آيلاند"