"آي بود" - Traduction Arabe en Portugais

• iPod
• iPods

Encherei o teu iPod com todos os álbuns do Justin Timberlake.
سوف أملأ لك ال آي بود الخاص لك بالكتلوكات الكامله سوف أسافر بك إلى الجنوب لاريك سفينه الفضاء الأرضية

iPod, dinheiro, chaves de casa e o laptop estão aqui.
آي بود,مفاتيح المنزل,واجهازه المحمول لا تزال هنا.

A boa noticia é, que está fula com o tipo do iPod agora.
الاخبار الجيده الان هي انها متعصبه على رجل الـ آي بود الان

Temos um adaptador em cada quarto. Dêem-me um iPod.
لدينا منفذ في كلّ غرفة '' أعطني '' آي بود

"Os portáteis são um luxo, é como dar-lhes iPods."
أنها ترف. أنها مثل منحهم جهاز آي بود.

Bem, eu não tenho um iPod. Nem sequer tenho telemóvel.
'' ليس لديّ '' آي بود ليس لديّ هاتف حتّى

De todas as divisões que têm adaptadores para iPod, fico feliz que nos tenhas trazido para a casa de banho.
'' مِنْ بين كلّ الغرف التي تحوي منافذ '' آي بود أنا مسرورة لإحضارنا إلى الحمّام

O iPod não tem nada além de música motivacional. A vida dela estava em transição.
آي بود موضوع بدون أن تستخدم الموسيقى ,حياتها كانت تتحول

Toda a gente quer o iPod, é um êxito tremendo.
الكل يريد الـ"آي بود" إنها ضربة كبرى كمعجزة عيد الميلاد

São como o iPod, mas melhores, porque são mais volumosos e sólidos.
-نعم إنه كالـ"آي بود" لكن أفضل لأنه قصير مكتنز و أكثر صلابة

Não o consigo ouvir. Não vê que estamos a ter uma festa de iPod?
لا أستطيع سماعك ، ألا تشاهد ان لدينا حفله " آي بود " ؟

O problema é este, as festas de iPod são o problema, os flocos de ouro no bebedouro de água são o problema.
هذه المشكله ، حفلات الـ"آي بود " هي المشكله, الرقائق الذهبيه على مياه الشرب هي المشكله.

Eu fui visitar o Nas ao hospital e levei o meu iPod, porque pensei que ele ia gostar de ouvir algumas músicas.
ذهبت لأزور "ناز" في المستشفى، وأخذت معي 'آي بود' لأنني ظننت أنه يرغب في سماع بعض النغمات.

Ainda acabava com um iPod usado.
قد ينتهي بي الحال أن أحصل على "آي بود" مستعمل

Ver o homem que inventou o iPod, atender o Iphone a dizer "é o I-man", é como ver o Ronald McDonalds comer um cheeseburguer na caixa.
الرجل الذي اخترع الـ آي بود ويتكلم عبر جهاز الـ آي فون ويقول معك الـ آي مان شيء مضحك كأن يكون رونالد مكدونالد يأكل البركر كينك

Um carro velho. Basicamente, eu trouxe um iPod para uma convenção de gramofone.
لقد جلبت آي بود إلى اتفاقية الحاكي.

Não me pareceu bem ficar com ele. Já estou três gerações à frente desse iPod.
{\fnAdobe Arabic}إني تخطّيت ذلك بما يربو ''عن ثلاثة أجيال ''آي بود.

Aliás, acho que já não digo a palavra "iPod" há meses.
{\fnAdobe Arabic}في الواقع، لا أحسبني ذكرتُ كلمة ''آي بود'' من أشهرٍ. {\fnAdobe Arabic}،أجل

Também serve como colunas para um iPod.
وهي تعمل كذلك كسماعة للـ"آي بود".

Isso é melhor do que um iPod?
كيف يكون هذا أفضل من الـ"آي بود"

Há computadores, celulares e iPods.
هناك أجهزة حاسوب، هواتف محمولة وأجهزة آي بود.