"آي لا" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu não

Comissário Murdock, Eu não podia estar mais de acordo.
المفوّض مردوخ، آي لا استطيعُ أَنْ اوافقَ أكثر.

Estavas numa espécie de transe e Eu não consegui acordar-te.
أنت كنت في نوع من غيبوبة. آي لا يستطيع أن يحصل عليك للإستيقاظ.

Eu não percebo muito de política.
إل آي لا يَتظاهرُ بالمعْرِفة كثير حول السياسةِ.

Eu não sei, isso, isso, Eu não sei, estava nalgum sítio Eu não sei.
آي لا يَعْرفُ، هذا، هذا، آي لا يَعْرفُ، آي في مكانٍ ما، آي آي لا يَعْرفُ.

Eu não sonho durante o dia, certo?
آي لا يَحْلمَ أثنَاءَ اليَومِ، مُتَأَكِّد؟

E se Eu não morrer, quero que sobrevivas.
وإذا آي لا يَمُوتُ، آي يُريدُك أَنْ تَعِيشَ أطول مِني.

Eu não faria um melhor governante do que este desperdício?
آي لا يَجْعلَ a حاكم أفضل مِنْ هذه النفايةِ؟

O nosso precioso Wayne Jr. Mas Eu não aguentaria perder-te.
... ناالقليلوين أصغر، لكن آي لا يستطيع أن يحمل خسرانك.

Eu não sei, não sei como explicar.
آي لا يَعْرفُ، آي لا يَعْرفُ للتَوضيح.

Não brinques com tesouras, Eu não quero ver-te a brincar por aí...
آي لا يَلْعبُ بالمقصِّ، لَيسَ آي حاجة لرُؤية أنت تَلْعبُ لهناك ...

Eu não consigo explicar, mas eu pensei que alguém estava a tentar...
آي لا يَحْصلُ على تَوضيح، لكن آي إعتقدَ بأنّ شخص ما آي كَانَ يُحاولُ ...

Eu não sei como fazer isso.
آي لا يَعْرفُ كَيفَ يَعمَلُ ذلك.

Então, se Eu não fizer o navio voltar para trás...
لذا، إذا آي لا يدور هذه السفينة حول...

Eu não acredito nessa.
- وه، حسنا، آي آي لا يستطيع إبتلاع ذلك...

Sabes, Eu não tenho namorada.
تَعْرفُ، آي .. . لا لَهُ a صديقة.

- Eu não sei, diga-me você.
- آي لا يَعْرفُ، آي يَقُولُك لي.

Eu não quero crescer.
آي لا يُريدُ الكَبْر.

Eu não me quero arrepender.
آي لا يُريدُ الأَسَف له.

Eu não quero que ele morra!
آي لا يُريدُ بأنّ يَمُوتُ!