| Nunca há um momento de tédio, Estou certo, Sargento? | Open Subtitles | هذا ليس مُملاً على الإطلاق، أأنا على حق حضرة الرقيب ؟ |
| Porque se não Estou, tenho uma longa lista de outros pais que querem. | Open Subtitles | أأنا على حقّ؟ لأنّه إن لم أكن كذلك، فلديّ قائمة طويلة من الآباء الأخرين الذين يرغبون بذلك |
| Estou prestes a receber um raro abraço do Sheldon Cooper? Não desta vez. | Open Subtitles | أأنا على وشك الحصول على حُضن نادر من "شيلدون كوبر"؟ |
| Estou bem? | Open Subtitles | أأنا على ما يرام؟ |
| Estou na TV? | Open Subtitles | مهلا، أأنا على التلفاز؟ |
| Todos adolescentes. Estou certo? | Open Subtitles | جمعهم مراهقون، أأنا على حق؟ |
| Dan, Estou e alta voz? | Open Subtitles | - ... وكنّا ( - دان)، أأنا على مكبّر الصوت؟ |
| Estou A ARRISCAR-ME? | Open Subtitles | "أأنا على شفا أمرٍ خطير؟" |
| Estou certo? | Open Subtitles | أأنا على حقٍّ؟ |
| - Se Estou bem, Stu? | Open Subtitles | أأنا على ما يرام يا (ستو)؟ |
| Estou certo? | Open Subtitles | أأنا على حقٍّ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 