| Tens fome? | Open Subtitles | مهلاً , أأنت جائع ؟ |
| Aquilo foi uma merda. Tens fome? | Open Subtitles | كان ذلك سيئاً، أأنت جائع ؟ |
| Tens fome? | Open Subtitles | -جيد, يارجل , أأنت جائع ؟ |
| Estás com fome rapagão? | Open Subtitles | أأنت جائع ، أيّها الفتى الكبير ؟ |
| Estás com fome, parceiro? | Open Subtitles | أأنت جائع يا صاح؟ |
| É hora do jantar. Você Está com fome? | Open Subtitles | حان وقت العشاء، أأنت جائع أو ما شابة؟ |
| Tem fome? | Open Subtitles | أأنت جائع ؟ .. أتود أن تأكل شيئا ؟ |
| Tens fome? | Open Subtitles | أأنت جائع ؟ |
| Tens fome? | Open Subtitles | أأنت جائع ؟ |
| Tens fome? | Open Subtitles | أأنت جائع |
| Tens fome, Red? | Open Subtitles | أأنت جائع يا (ريد)؟ |
| Já Tens fome? | Open Subtitles | أأنت جائع ؟ |
| Tens fome? | Open Subtitles | أأنت جائع ؟ |
| Tens fome? | Open Subtitles | أأنت جائع ؟ |
| Meu, Estás com fome? | Open Subtitles | صاح، أأنت جائع ؟ |
| Estás com fome, rapaz? | Open Subtitles | أأنت جائع يا فتى؟ |
| Estás com fome? | Open Subtitles | أأنت جائع ؟ |
| Está com fome, amigo? Com fome? Vamos entrar. | Open Subtitles | يا صديقي أأنت جائع جائع جدا تعال وادخل |
| Está com fome? | Open Subtitles | أأنت جائع يا صاحبي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 