| - Estás feliz agora, esquisito? | Open Subtitles | حسنًا، أأنت سعيد الآن أيها البغيض؟ |
| - Estás feliz agora? ! | Open Subtitles | ـ أأنت سعيد الآن يا ولد؟ |
| Estás feliz agora? | Open Subtitles | حسناً ، أأنت سعيد الآن ؟ |
| Não podemos ir. Estás contente, ó herói? | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب أأنت سعيد الآن يا تيم الصغير؟ |
| Estás contente, seu velho tarado? | Open Subtitles | أأنت سعيد الآن, أيه المنحرف العجوز اللعين؟ |
| Estás feliz agora? | Open Subtitles | أأنت سعيد الآن |
| Estás contente agora, cabra? | Open Subtitles | أأنت سعيد الآن أيّها السافل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 