| Estás pronta para ver que acham os homem na rua? Estou. | Open Subtitles | أأنت مستعدة لتعرفي كيف يفكر الشباب في الطريق بك |
| Estás pronta para avançares e conseguires os códigos? | Open Subtitles | أأنت مستعدة للتحرك لإحضار الشيفرات؟ |
| Estás pronta, linda? | Open Subtitles | أأنت مستعدة يا جميلة |
| Está pronta para o primeiro dia oficial Decotis? Sim, claro. Desculpe, estou atrasada para o trabalho. | Open Subtitles | أأنت مستعدة ليومك الأول حضرة الضابطة ديكوتس؟ آسف أنا متأخرة عن العمل |
| Estás preparada para isso? | Open Subtitles | أأنت مستعدة لهذا؟ |
| Gracie, Estás pronta para contar o que aconteceu com a Helena? | Open Subtitles | (جرايسي) أأنت مستعدة لإخبارنا بما حدث حقاً مع (هيلينا)؟ |
| - Estás pronta? | Open Subtitles | أأنت مستعدة لهذا؟ |
| - Michaela, Estás pronta? | Open Subtitles | (ميكايلا)، أأنت مستعدة للقيام بالأمر؟ |
| Estás pronta? | Open Subtitles | ) أأنت مستعدة ؟ |
| - Está bem. - Muito bem. Está pronta? | Open Subtitles | ـ حسناً ـ حسناً، أأنت مستعدة ؟ |
| Está pronta? | Open Subtitles | أأنت مستعدة ؟ نعم |
| - Pronta para ver o teu sobrinho? | Open Subtitles | أأنت مستعدة لرؤية ابن أختك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 