Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أأنت معي" - Traduction Arabe en Portugais
-
estás aí
-
Estás comigo
| Javier, estás aí? | Open Subtitles | أأنت معي يا خافيير؟ |
| estás aí? George? | Open Subtitles | أأنت معي (جورج) ؟ |
| estás aí, John? | Open Subtitles | أأنت معي جون ؟ |
| Preciso apanhar esses gajos. Estás comigo ou não? | Open Subtitles | يجب أن أجد هؤلاء الأشخاص أأنت معي في هذا أم لا؟ |
| Estás comigo ou não? | Open Subtitles | أأنت معي أم لا؟ |
| Estás comigo ou não? | Open Subtitles | أأنت معي أم لا؟ |
| Stratos, estás aí? | Open Subtitles | ستراتوس) ، أأنت معي ؟ |