Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أؤدي عملي فقط" - Traduction Arabe en Portugais
-
fazer o meu trabalho
| Desculpe, Doutora, só tento fazer o meu trabalho. | Open Subtitles | أنا متأسف أيتها الطبيبة ولكنَّني أؤدي عملي فقط |
| Só estava a fazer o meu trabalho, está bem? | Open Subtitles | لقد كنت أؤدي عملي فقط , حسناً. |
| Estava apenas a fazer o meu trabalho. | Open Subtitles | كنت أؤدي عملي فقط |
| Estava a fazer o meu trabalho. | Open Subtitles | لقد كنتُ... .. لقد كنتُ أؤدي عملي فقط |
| Está bem, mas tenha calma! - Estou só a fazer o meu trabalho. | Open Subtitles | -حسناً، تراجع أنّي أؤدي عملي فقط . |