"أؤمن في" - Traduction Arabe en Portugais

• acredito em
• Acredito na

Não acredito em psicologia. acredito em boas jogadas.
أنا لا أؤمن في علم النفس أنا أؤمن التحركات الجيدة

Também acredito em regras. Regra no 1:
ـ أنا أؤمن في القواعد أيضاً ـ القاعدة الأولى :

- Eu não quero, dá azar. - Não acredito em azares.
ـ لا أريد ذلك، إنه حظ سيء ـ لا أؤمن في الحظ

Acredito na vitória nos temas que são importantes, não com truques sujos.
أنا أؤمن في الفوز الشريف من أجل القضايا وليس بواسطة الحيل القذرة

Acredito na magia do cotidiano da vida.
أنا أؤمن في سحر الحياة اليوميّة.

Eu realmente não Acredito na sorte.
لا أؤمن في الحقيقة بالحظ

acredito em segundas oportunidades. Quero que trabalhemos juntos.
أنا أؤمن في الفرصة الثانية أريد لنا العمل معا.

acredito em deixar os outros em paz.
الملابس التي تشترينها أؤمن في ترك الناس بسلام

Não sei se acredito em Deus.
لا أعلم إذا كنتُ أؤمن في الآلهة

Sim, acredito em infiltrados, mas não no bicho-papão.
أنا أؤمن في وجود الجواسيس و لكن... ، و لكن لا أؤمن في الوحوش.

acredito em factos, lógica.
أنني أؤمن في الحقائق، والمنطق.

Bem, não acredito em improvisos.
حسناً , أنا لا أؤمن في الإرتجال .

Acredito na liberdade de religião e acredito em ti.
أؤمن في حرية الدين و أؤمن بكِ

Não acredito em milagres.
لا أؤمن في المعجزات.

Eu acredito em tudo.
أنني أؤمن في كل شيء.

Acredito na minha missão.
ـ أؤمن في مهمتي

Acredito na S.H.I.E.L.D.
أنا أؤمن في شيلد

Acredito na Bíblia.
أؤمن في الكتاب المقدس.