"أباك أن" - Traduction Arabe en Portugais

• teu pai que o
• ao teu pai que
• ao teu pai para

Diz ao teu pai que o programa dele é o meu preferido.
بالمناسبة، أخبر أباك أن مسلسله كان مسلسلي المفضل، دائماً

E diz ao teu pai que o Larry, comprido, manda-lhe comprimentos.
أخبر أباك أن لونك هاري , يسلم عليك

Diz ao teu pai que uma Companhia de Rangers... estará em campo... ao amanhecer.
أخبر أباك أن فرقة من الخيالة مكونة من 14 رجلا مسلحا ستصل إلى الموقع عند الصباح

Diz ao teu pai para ter cuidado.
أخبر أباك أن يكون حذراً

Diz ao teu pai para voltar para mim.
أخبر أباك أن يعدود إليَّ

Diz ao teu pai que o pequeno-almoço está pronto.
أخبر أباك أن الفطور جاهز.

Eu prometi ao teu pai que a encontraríamos juntos. Mas ele não está aqui para desfrutar.
لقد وعدت أباك أن نعثر عليها معاً ولكنه ليس هنا ليستمتع بذلك

Sabes, devias dizer ao teu pai que aquela história do "Agora, serenidade" não resulta.
عليك أن تخبر أباك أن طريقة "السَكينة الآن" لا تجدي.

Diz ao teu pai que ele vai ter que esperar.
فقط اخبر أباك أن عليه فقط الانتظار

Prometemos ao teu pai que não te deixaríamos entrar.
وعدنا أباك أن لا نسمح لك