Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أبتعدي عنها" - Traduction Arabe en Portugais
-
Afasta-te dela
-
Sai de cima dela
| Não. Afasta-te dela. | Open Subtitles | لا أبتعدي عنها |
| Afasta-te dela! | Open Subtitles | أبتعدي عنها |
| - Afasta-te dela. | Open Subtitles | أبتعدي عنها |
| Sai de cima dela! Dio, para! Ouve-me! | Open Subtitles | أبتعدي عنها (ديو), توقفي, و أنصتي لي |
| Sai de cima dela! | Open Subtitles | أبتعدي عنها بحق الجحيم! |
| Sai de cima dela! | Open Subtitles | أبتعدي عنها |
| Afasta-te dela! | Open Subtitles | أبتعدي عنها! |