| Eu pareço bem, seus malditos bastardos irlandeses? | Open Subtitles | هل أبدو بخير أيها الإسكتلنديين الحمقى ؟ |
| Não pareço bem? | Open Subtitles | ألا أبدو بخير ؟ |
| Eu pareço bem? | Open Subtitles | هل أبدو بخير ؟ |
| Pareço-te bem? | Open Subtitles | هل أبدو بخير ؟ |
| Pareço-te bem? - Sim... | Open Subtitles | هل أبدو بخير ؟ |
| - Pareço-lhe bem sua nazi maluca? | Open Subtitles | هل أنت بخير؟ هل أبدو بخير ،أيتها النازية اللعينة المجنونه |
| Não pareço estar bem? Estou bem, porque me sinto bem. | Open Subtitles | لماذا ألا أبدو بخير أنا بخير |
| Não pareço bem? | Open Subtitles | هل أبدو بخير ؟ |
| Eu pareço bem? | Open Subtitles | هل أبدو بخير ؟ |
| Não. pareço bem. | Open Subtitles | لا، أبدو بخير |
| Tenho a cara no granito, Flintstone. Pareço-lhe bem? | Open Subtitles | أنا أقبل الصوان هنا, (فلنستون) هل أبدو بخير ؟ |
| pareço estar bem? | Open Subtitles | -هل أبدو بخير حقاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 